プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come si attiva
how it works
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si attiva la finestra
window activates
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
si attiva col calore.
heat activated.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come si attiva la procedura
how to start the procedure
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se non lo riconosce, si attiva una frenatura automatica.
if not acknowledged, an automatic brake action is triggered.
最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 4
品質:
come si attiva la funzione sveglia?
how can i activate the alarm function?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il jackpot si attiva su base casuale.
the jackpot is triggered randomly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quando si attiva un sunrise travel pack?
can i also buy a sunrise travel pack in switzerland?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vi è pertanto un maggior numero di aziende che non si attiva.
however, a correspondingly larger number of businesses then fail to receive a slice of the cake.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
quando si attiva travel 200, l'opzione di...
when you activate travel 200, an existing...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sincronizza quando si attiva la modalità non in linea
synchronize when i go offline
最終更新: 2007-02-27
使用頻度: 6
品質:
il servizio si attiva con almeno 3 persone paganti.
the service is activated with at least 3 paying persons.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come si attiva l'opzione profilo giocatore privato?
how can i enable the private player profile option?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alla loro apertura si attiva automaticamente l’illuminazione a led.
the led lighting turns on automatically when the drawers are opened.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se la porta viene richiusa entro il tempo impostato, non si attiva alcun allarme.
if the door is closed again within a set time, no alarm is activated.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il fondo comune è l' unica proposta ragionevole, mentre la commissione non si attiva.
the common fund is the only useful solution and the commission has still done nothing in that regard.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
questo sensore si attiva automaticamente quando lo strumento viene acceso.
this default sensor powers up automatically when the instrument is switched on.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il sistema di protezione passivo dell’ago non si attiva se non è stata somministrata tutta la dose.
the passive needle guard will not activate unless the entire dose has been given.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
la garanzia, che non si attiva automaticamente, non ha conferito vantaggi poiché non è stato emesso alcun prestito.
the guarantee, which is not automatically activated, had not conferred any advantage since no loan had been issued.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
questi files son usati dal job che in cron si riferisce a lire. sfortunatamente, questo job di cron non si attiva automaticamente.
these files are used by the lire cronjob. unfortunately, this cronjob is not activated automatically.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: