検索ワード: non tardano a venire (イタリア語 - 英語)

non riesco a venire
i apologize for the short notic

generazioni a venire
future generations

continua a venire.
continue ahead.

- “territori a venire.
- “coming territories.

a venire in città.
a venire in città.

l’ambulanza non tarderà a venire».
the ambulance won’t be long ».

spero di riuscire a venire
perché non riesco ad accettare i tuoi inviti?

- che cosa c'è a venire?
- what's there to come?

con certamente molti altri a venire.
with surely more to come.

affrettati a venire prima dell'inverno.
be diligent to come before winter. eubulus salutes you, as do pudens, linus, claudia, and all the brothers.

21 affrettati a venire prima dell'inverno.
21 be diligent to come before winter.

il problema sorge poi quando ci si chiede come rendere gli aiuti davvero efficaci, allora sì che le risposte tardano a venire.
the problem is when you ask them how to make the help really worthwhile, they are very slow to come forward with answers.

la responsabilità ricadrà sugli stati membri che tardano a ratificare il protocollo.
this was the first time that they were called upon to ratify it quickly.

la riunificazione tedesca costituisce un esempio di disparità regionali che tardano a sparire.
german re-unification is an example of where regional economic disparities are slow to disappear.

la responsabilità di tale stato di cose non ricade tutta sulla commissione, sono gli stati membri che tardano a rispondere.
it is not entirely the commission ' s fault. the member states take a long time to respond.

quest' anno gli stati membri tardano a trasmettere le loro domande di pagamento finale.
this year, the member states are taking their time in forwarding their requests for final payment.

l'identità del passante, luigi martin, le viene ben presto rivelata. i due giovani non tardano a stimarsi e ad amarsi.
she soon learned that the name of the passerby was louis martin. the two young people quickly came to value and love one another.

le regole necessarie per un sano sviluppo che contrasti squilibri e diseguaglianze sono deboli o tardano a precisarsi, ad essere attuate.
the essential rules for healthy development to counter disequilibrium and inequality are weak, or there is delay in specifying and implementing them.

ed a questo punto ti reputi indegno del signore, perché i tuoi problemi tardano a sparire nonostante i tuoi sforzi spirituali.
but it makes you feel unworthy of the lord, because your problem lingers on - in spite of all your spiritual efforts.

ovunque nel mondo si realizzino edifici o progetti infrastrutturali, le installazioni di carriponte e sistemi di azionamento demag cranes non tardano ad arrivare.
whenever buildings or infrastructure projects are developed around the world, demag crane installations and demag drive systems are not far away.