人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non vedo l'ora che esca il cd!!!
the more i listen to it the more i like it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non vedo l'ora che arrivindomani
i can't wait for you to be here
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
non vedo l'ora che arrivi il mio gioiello
i can't wait for that day to come
最終更新： 2021-07-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
non vedo l'ora che arrivi il 29 dicembre.
non vedo l'ora che arrivi il 29 dicembre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non vedo l'ora che sia domani
i cannot wait 'till tomorrow
最終更新： 2012-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non vedo l'ora che torni a casa
excited for you to come home
最終更新： 2023-06-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
non vedo l'ora che arrivi l'estate
i can't wait for summer
最終更新： 2023-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
non vedo l'ora che tu mi risponda, ciao
i can't wait for you to answer me, hell
最終更新： 2024-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non vedo l'ora che inizi l'anno nuovo allora!!!! lene ti aspettiamo!!!!
you're right, i thought we had that article. very kind from you. thank you again!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non vedo l'ora che tu torni in italia
i can't wait for you to come back
最終更新： 2020-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
e non vedo l'ora che arrivino i prossimi.
and i'm looking forward to the days to come.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive
i’m looking forward the summerdays
最終更新： 2023-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
non vedo l'ora che ritornino quelle belle giornate di sole.
the location is very quiet and with wonderful views, especially from the "swimming pool"! i can not wait to return to those beautiful sunny days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
─ non vedo l’ora che sia domani, disse nathan.
“i can’t wait for tomorrow!” nathan said excitedly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non vedo l'ora che si apporti al trattato una modifica che riduca significativamente il loro numero.
i look forward to a treaty change that significantly reduces the number of commissioners.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
d: la prossima settimana sarò a barcellona e non vedo l'ora di fare il tour di camp nou allo stadio del barcelona fc.
q: i will be in barcelona next week and is looking forward to doing the camp nou tour at barcelona fc stadium.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non vedo l'ora che riaccada. scherzi a parte, le crisi sono un'occasione per chi è in grado di espandersi".
i can not wait that happen again. seriously, crises are an opportunity for those is able to expand".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
─ no, so solo che già da ora non vedo l’ora che arrivi quel giorno. sophie restò in silenzio.
sophie asked. “no, but i do know that i’m already thinking of that day with great joy.” nathan said reassuringly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la danimarca e la svezia potrebbero dover adottare la moneta unica prima del previsto ed è ora che inizi il dibattito anche nel regno unito.
denmark and sweden should become members before they expected, and in britain, too, it is time for the debate to begin.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ma non spetta al parlamento né alla commissione per il regolamento, la verifica dei poteri e le immunità dirlo, bensì al giudice di monaco di baviera, per cui non vedo l'ora che il procedimento abbia luogo.
that is not a matter for parliament or the rules committee to judge, it is for the court in munich to judge. i look forward to the case being held.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：