検索ワード: non vedo la firma nella ricevuta (イタリア語 - 英語)

la firma nella sede della capitaneria di porto
the signature in the center of the harbour office

non vedo la mia gente.
remained in my life.

selezionare una chiave di firma nella tabella.
select a signing key in the table.

sono preoccupato , non vedo la padroncina
i am concerned, i do not see the mistress

e non vedo la cosa volgere al meglio
and i can't see this turning out right

pertanto non vedo la possibilità di accettarle.
i thus find myself unable to comment on them here.

non vedo la verità, piango la sua scomparsa
and, call it truth or call it treason,

il client deve sempre includere l'attributo della firma nella richiesta
client must always send the signature attribute in the request

primo trattato vincolante mondiale sul commercio delle armi convenzionali pronto per la firma nella sede dell’onu
world’s first binding treaty on conventional arms trade opens for signature at un

io non vedo la casa della stazione in una tempesta di neve.
i don't see the home of the station in a snowstorm.

quando il certificato è valido, il servizio di attendibilità richiama il servizio chiavi per convalidare la firma nella richiesta.
when the certificate is valid, the trust service calls the key service to validate the signature on the request.

non vedo la nostra unione "assorbire” altre nazioni.
i do not see our union as 'absorbing' nations.

non vedo la ragione per cui alcuni paesi europei non debbano adottarla.
i see no reason why certain european countries should not adopt this charter.

io non vedo la soluzione in questo genere di digressioni ideologiche che reputo miopi.
i myself cannot see the solution in this kind of rather short-sighted ideological ranting.

non vedo la necessità di accordare nuovi poteri alla commissione in quest’ ambito.
i do not see any need for granting the commission new powers in this area, therefore.

al momento non vedo la necessità di parlare delle prospettive finanziarie nel contesto dell'ampliamento.
for now, i see no need to discuss the financial perspectives in connection with enlargement.

vorrei infine rilevare che non vedo la globalizzazione e l' integrazione europea come un' unificazione.
i would like finally to stress that i do not see globalisation and european integration as unification.

se rappresentavo un “modello” per queste persone, oggi non cambia niente! non vedo la differenza!
if i represented an 'ideal' for those people, nothing has changed now! i cannot see the difference!