検索ワード: norme speciali (イタリア語 - 英語)

norme speciali
special rules

norme speciali per taluni vini
special rules for particular wines

norme speciali per la diffusione dei dati
special data dissemination standard

ulteriori norme speciali per regimi particolari;
further special rules for specific procedures;

norme speciali per i contratti di valore modesto
special rules for small value contracts

norme speciali per il calcolo dell'importo dei dazi
special rules for calculation of the amount of duty

in caso di conflitto dovrebbero prevalere le norme speciali.
in the event of contradiction, the special rules should prevail.

norme speciali per i settori colpiti da problemi strutturali
special rules for sectors suffering from structural problems

altri stati membri prevedono, invece, norme speciali.
others have special rules.

applicazione degli obblighi di riserva e norme speciali correlate
application of minimum reserve requirements and related special rules

norme speciali per i materiali e gli oggetti attivi e intelligenti
special requirements for active and intelligent materials and articles

queste modifiche non riguardano le norme speciali sui fondi strutturali.
these amendments do not affect the special rules applicable to the structural funds.

si devono adottare norme speciali relativamente alla responsabilità dei terzi?
should special rules be adopted with regard to the liability of third parties?

se si utilizza una vpn per sbloccare norme speciali per il firewall vpn .
if we use a vpn to unlock special rules for the vpn firewall .

la decisione quadro contiene inoltre norme speciali in materia di giurisdizione.
the framework decision also contains special rules on jurisdiction.

le norme speciali relative al trasporto di merci pericolose in treni passeggeri.
special rules for the transport of dangerous goods in passenger trains.

in tal caso, lo stato membro notifica alla commissione le norme speciali vigenti.
in this case, the member state concerned shall notify the commission of the specific rules in force.

perché dobbiamo avere norme speciali per gli autoconcessionari e le vendite di automobili?
why do we need to have special rules for car dealers and for car sales?

esistono norme speciali per situazioni come quella con la quale dobbiamo attualmente confrontarci?
are there special rules for situations like the one which we are currently confronted with?

il contenuto delle norme speciali di cui al secondo comma del presente paragrafo riguardanti:
the special conditions referred to in the second subparagraph of this paragraph relating to: