検索ワード: noterai (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

noterai

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

noterai una notevole differenza!

英語

you will not notice an audible difference!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noterai che la chiave id è b4efb9f38d8aebf1.

英語

3) you will notice the key id is b4efb9f38d8aebf1.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noterai maggiore potenza e capacità sessuale

英語

you will notice a greater potency and sexual capacity

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo noterai sia durante che fuori dalle lezioni.

英語

you will notice that, both during and outside the lessons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

3.noterai subito che i colori appaiono più intensi.

英語

3.see how the colours appear more intensive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fai delle scelte consapevoli e noterai presto una perdita di peso.

英語

make conscious choices and you will soon notice a drop in weight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

consultando il sito renfe noterai che ci sono differenze di prezzo considerevoli.

英語

you will note, when checking the renfe website, that there are quite large differences in ticket prices.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al lato opposto della strada noterai sicuramente la splendida pasticceria escriba.

英語

this is a large road that leads from plaza espanya to plaza universitat. on reaching the road you will notice the beautiful escriba bakery at the opposite side of the road.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dopo aver aperto questo file, noterai tre campi chiamati a, b e c.

英語

after you have opened this file you will noticethree fields named a, b and c.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noterai che i valori correnti sono divisi in due schede: generale e integrazione

英語

you will notice the current values are split into two tabs: general and embedding

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

se hai usato diskeeper administrator in passato, noterai molti cambiamenti in questa versione.

英語

if you have used diskeeper administrator in the past, you will notice many changes in this version.

最終更新: 2006-11-21
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

con queste soluzioni naturali noterai un miglioramento dell’energia sessuale e della resistenza.

英語

with these herbal solutions, you will notice a boost in sexual energy and stamina for long.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dopo aver aperto questo file, noterai tre campi chiamati a, b, c, d e e.

英語

after you have opened this file you will noticefive fields named a, b, c, d and e.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se esegui lo script noterai che lancia il comando incluso tra le parentesi, catturando il suo output.

英語

if you run the script you'll notice that it runs the command inside the parenthesis, capturing its output.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noterai che in genere i catalani preferiscono colori autunnali e meno vivaci come verde, giallo ocra e bordeaux.

英語

you will notice that as a general rule the catalans prefer muted, autumnal colours, like green, yellow ochre and burgundy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dopo l’utilizzo di nobetic noterai un aumento della tolleranza al glucosio e la diminuzione del bisogno di insulina.

英語

after using nobetic you will notice an improvement in glucose tolerance and diminished insulin requirement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

continuando la procedura d'acquisto sulla pagina di conferma noterai i punti da te utilizzati e il tuo pps verrà aggiornato.

英語

continue the checkout procedure and at the confirmation page you'll notice that the value of the points redeemed will have been credited towards your order. once you confirm your order, your shopping points account will be updated and the points used deducted from your balance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

usa la funzione di perfezionamento dei risultati di ixquick per identificare con precisione quelli che desideri: noterai il segno di spunta (

英語

use ixquick's search result honing to pinpoint the search results that you want: notice the check mark (

最終更新: 2017-01-27
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

noterai che non c'è nessun dato. nota anche che il numero di righe e colonne di dati è impostato al minimo, cioè 1.

英語

you will notice that no data is present. also note that the number of data rows and columns is set to a minimum, which is 1.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

guardando le foto noterai che la maggioranza riguardano gli ershou meigui (che in italiano significa “rose di seconda mano“).

英語

you will notice that most of the photos are about the ershou meigui (which means “second hand roses” in english).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,720,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK