検索ワード: nova di trota (イタリア語 - 英語)

filetto di trota
giglia

filetto di trota salmonata congelata
salmon trout fillet

filetto di trota marinato agli agrumi
fresh salmon marinated with citrus

3) tempura di uova di trota di mare:
3) tempura of salmon trout roe:

pesca di trota arcobaleno dalla riva e in barca
fishing: rainbow trout, from the shore or in small boats

versatevi il fumetto di trota e fate restringere un po'.
add the salmon trout fumet. reduce a little.

rtg-2 gonade di trota iridea (linea cellulare)
rtg-2 rainbow trout gonad (cell line)

uova di trota dal colore rosso acceso, lavorate senza conservanti.
bright red trout eggs, processed without preservatives.

coltivazione di trota in modalità eco, al dettaglio e all'ingrosso.
cultivation of trout on eco mode, retail and wholesale.

lasciate raffreddare un po' e prima che diventi una gelatina ricoprite le porzioni di trota con questo preparato.
leave to cool and, before it sets, coat the portions of fish with the gelatine.

questo uova di trota è importata da francia e spagna. il grano solido è di colore arancio ed ha una bella struttura.
this trout roe is imported from france and spain. the solid grain is orange in color and has a beautiful structure.

il nuovo mangime per riproduttori efico genio 991 è ora disponibile, è la versione aggiornata e migliorata del rinomato mangime per riproduttori di trota.
the new brood stock feed efico genio 991 is now available – it is an updated and improved version of biomar’s recognised brood stock feed for trout.

abbondano specie diverse di salmone e di trota e se sei alla ricerca di un luogo immerso nella natura e nella tranquillità questo è il posto giusto.
species of trout and salmon are abundant and if you're looking for the perfect blend of nature and peace then you're in the right place.

alla fine della bossa nova di anni cinquanta era nato in janeiro di de di rio dai bambini bianchi della borghesia.
at the end of the fifties bossa nova was born in rio de janeiro by white kids of the middle-class.

a san pietro mussolino, nell'alta valle del chiampo, storica azienda ittica con ristorazione a base di trota e laghetto per pesca sportiva.
in san pietro mussolino, in the upper chiampo valley, an historic fish farm with a restaurant serving trout based dishes.

efico genio 991 è da molti anni il mangime per riproduttori di trota più venduto in europa. da ora in poi, conterrà anche il probiotico bactocell®.
efico genio 991 has for many years been the most sold brood stock feed for trout in europe. from now it will contain the probiotic bactocell® as a standard.

il movimento "igreja nova" di recife mi ha invitato a partecipare alle giornate teologiche dom helder camara.
i was invited to participate to dom helder camara theological meetings by the association "igrejor nova".

la produzione attuale di 250 milioni di uova l anno, ci converte nel primo produttore europeo di uova di trota arcobaleno e ci permette di garantire un rifornimento sicuro di importanti lotti ai nostri associati e ai clienti di otto paesi.
our current production has reached 250 million eggs a year and makes us the number one producers of rainbow trout roe in europe. this allows us to guarantee a constant supply of batches to our associates and clients in eight countries.

dal 2000 al 2004 è stato direttore invitato dell’orchestra da camera musica nova di tel aviv, costituita da membri della israel philarmonic orchestra.
from 2000 to 2004 he was guest conductor of the musica nova ensemble in tel aviv, made up of members of the israel philarmonic orchestra.

atrezzature varie e d'impianto trattamento e miglioramento della qualità dell’acqua nella zona di deposizione delle uova di trota in santa fiora (madonna della neve)
treatment in water quality trout spawning area in santa fiora (madonna della neve)