検索ワード: ns sede (イタリア語 - 英語)

ns
ne

ns.
our

merce resa franco ns sede a milano
goods delivered ex works

foto della ns. sede di mezőcsát e dei macchinari:
pictures of our premise and machinery in mezőcsát:

ulteriori informazioni presso le ns. sede a bolzano e merano.
more information from our offices.

ns. sede di budapest (ungheria) ... nel cuore dell'europa!
opening ns. headquarters in budapest (hungary) ... in the heart of europe!

housing, ovvero la gestione di un server internet dedicato presso ns sede;
housing, that is the management of a serveur internet dedicated near ns center;

apertura ns. sede di budapest (ungheria) ... nel cuore dell’europa!
opening ns. headquarters in budapest (hungary) ... in the heart of europe!

alla presentazione dei due sistemi è seguita una dimostrazione pratica degli impianti di prova installati presso la ns. sede.
after the presentation of the two systems there was a demonstration of the test track installed in our head office.

il ritiro e la riconsegna del veicolo si effettuano presso la ns. sede di casamicciola terme. per informazioni sulla disponibilità di consegna a domicilio contattare la sede.
retrieval and return of the vehicle take place at our offices in casamicciola terme. for information on availability for home delivery please contact our offices.

si prega di apporre su tutti i documenti un timbro e la firma, e di inviarli in originale a uta italia oppure alla ns. sede centrale:
please ensure that all documents are stamped and signed before sending the original documents to the following address:

il luogo principale per la formazione è la ns. sede di blomberg. le lezioni professionali si effettuano due volte a settimana a lemgo. la formazione inizia l'1 agosto di c
apprentices will learn their profession at our plant in blomberg. they will also visit the vocational training college in lemgo twice a week. the apprenticeship course commences on 1 august each year.

6) pagamenti: i pagamenti saranno riconosciuti soltanto se effettuati presso la ns. sede amministrativa e non potranno essere sospesi o ritardati anche in caso di controversie o contestazioni.
6) payments: payments have to be remmitted directly to our headoffices and cannot be suspended nor delayed because of claims or controversies.

un'esperienza consolidata ci consente di poter contare in questo settore di personale altamente qualificato per ogni tipologia di lavorazione, comprendente saldatori qualificati dai vari enti di classifica, che opera sia presso la ns. sede che in quella del cliente.
. thanks to our solid experience, we can rely upon a highly skilled staff for any kind of on-site and off-site production, including welders who are licensed by several concerned classification boards.