人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nulla ricevendo entro ore
receiving nothing within
最終更新： 2021-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
entro 3 giorni
within 3 days
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
possibilità di spedizione entro 3 giorni
can be shipped within 3 days
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- entro 3 giorni: caricare il 20%
- within 3 days: charge 20%
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entro 3 giorni, penalità del 100% è applicato.
within 3 days, 100% penalty charge is applied.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
convulsioni con o senza febbre, manifestatesi entro 3 giorni.
convulsions with or without fever, occurring within 3 days.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
entro 3 giorni verrà addebitato il primo prezzo notte.
within 3 days the first night price will be charged.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una perizia sui danni deve essere poi inviata entro 3 giorni.
as and when necessary an expert opinion of the damage must be submitted within three days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in genere gli articoli disponibili vengono spediti entro 3 giorni lavorativi.
in stock orders will typically ship within 3 business days.
最終更新： 2017-01-12
使用頻度： 71
品質：
参照：
b) entro 3 giorni: 100% del valore totale della prenotazione
b) within 3 days : 100% of the full booking value
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entro 3 giorni dall'arrivo effettuerò il pagamento anticipato dell'intero soggiorno.
the advance payment of the stay shall be made no later than 3 days from the arrival.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in riferimento al vostro gradito ordine, con la presente siamo ad inviarvi la nostra conferma. vi preghiamo di controllarla attentamente, nulla ricevendo entro 3 gg. dalla presente, la considereremo accettata in ogni sua parte.
in reference to your welcome order, we hereby send you our confirmation. please check it carefully, receiving nothing within 3 days. from this, we will consider it accepted in its entirety.
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：