検索ワード: numero di polizza (イタリア語 - 英語)

numero di polizza
policy number

numero di polizza di assicurazione del cespite.
insurance policy number of the fixed asset.

servizi di polizza
policy servicing

condizioni originali di polizza
original conditions

progetto di polizza di carico
draft bill of lading

questo servizio recupera il numero di polizza per il cliente specifico.
this service retrieves the policy number for the specific customer.

il numero di polizza deve essere obbligatorio (output della regole 2)
the policy number should be mandatory (output of rule 2)

la classe rappresenta l'asserzione sul tipo di polizza
the class represents policy type assertion

scarica qui i condizioni di polizza ( pdf 210 kb ).
you can download terms and conditions here. ( pdf, 210 kb )

indicazioni generali relative al regime fiscale applicabile al tipo di polizza
general information on the tax arrangements applicable to the type of policy

questo servizio fornisce i dettagli di pagamento in risposta per un dato numero di polizza e numero di account.
this service provides the payment details in response for a given policy number and account number.

i miei nuovi dettagli di pagamento (richiesto in caso di separazione di polizza)
my new payment information (required in case of policy separation)

convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico
international convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading

- traduzione di polizze assicurative
- insurance policies

l'agenzia ha contratto una cauzione viaggi pacchetto assicurativo e responsabilità civile package tour organizzatore, con compagnia di assicurazione euroherc numero di polizza assicurativa: 802128934 e 802128935 .
the agency has contracted an insurance bail for package tours and liability of the organizer of package tours at euroherc d.d. with insurance policy number: 802128934 and 802128935.

le condizioni di assicurazione tipo per un grande numero di categorie di polizze di assicurazione sono elaborate dalle associazioni nazionali delle imprese di assicurazione.
standard insurance policy conditions for many types of insurance policy are produced by national associations of insurance undertakings.

tenendo conto di tutti i rami, la sua quota complessiva è pari al 17,5 % del numero di polizze vita stipulate nel 2008.
looking at the aggregates for all the branches, its overall share amounts to 17,5 % of the number of life policies in 2008.

migliorare la tutela dei titolari di polizze assicurative
improving protection for insurance policy holders

naid non dà dettagli sul numero di polizze emesse fino ad ora, ma sono state fatte tante polizze negli ultimo sei mesi quante nell’anno precedente.
naid does not release specifics on the number of policies issued to date, but as many policies have been issued in the last six months as in the prior year.

- sottoscrizione facoltativa a livello mondiale, con specializzazione in somme assicurate elevate e rischi aggravati, per consentire agli assicuratori la sottoscrizione di un maggior numero di polizze
- facultative signing at a worldwide level, with specialization in insured high amounts and aggravated risks, to allow the insurance men and women to sign a greater number of policies