人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se hai bisogno di chiarimenti
if you need any clarification
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hai bisogno di ulteriori informazioni?
do you need further information?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- hai bisogno di ulteriori informazioni?
- do you need more information?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sei interessato o hai bisogno di ulteriori informazioni?
have we caught your interest and you need further information?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni
let me know if it is okay
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessun bisogno di ulteriori lavorazioni
no need for further processing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se hai bisogno di qualcosa, chiamami
if you need anything, call me
最終更新： 2024-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
se hai bisogno di ulteriori informazioni vai nell'area servizio clienti.
for additional legal information go to the customer care area.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fateci sapere se avete bisogno di ulteriori informazioni.
let me know if you need more information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai bisogno di aiuto o vuoi ricevere ulteriori informazioni?
need help or further information?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho bisogno di ulteriori informazioni sul programma.
i need further information about how to use this software.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel caso aveste bisogno di ulteriori informazioni:
if you need additional information::
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete bisogno di ulteriori informazioni sulla mostra cliccatequi.
if you need more information about the exhibition click here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per favore fatemi sapere se avete bisogno di ulteriori dettagli
please let me know if you need anything
最終更新： 2020-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisogno di ulteriori informazioni prima di decidere?
need to learn more before you decide? read on …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai bisogno di ulteriore aiuto?
need more help?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(avrete bisogno di ulteriori informazioni per rispondere!)
(you will need to look for additional information to answer this!)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'è bisogno di ulteriori investimenti e riforme sociali
further social investment and reforms necessary
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutti queste tesi, ad oggi, sono in attesa di ulteriori chiarimenti.
these are linguistic questions that remain to be clarified.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
onorevoli colleghi, non abbiamo bisogno di ulteriori misure economiche socialiste.
ladies and gentlemen, we do not need any more socialist economic measures.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：