人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o servi volate, pel re mio signore
oh my master and slave speed
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
o schiavi del peccato per la morte, o servi di obbedienza per la giustificazione.
either slaves of sin resulting in death or slaves of obedience resulting in righteousness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pierrot o pedrolino, è un personaggio della vecchia commedia italiana, uno dei zanni o servi buffoni della commedia italiana.
pierrot or pedrolino, is a character of the old italian comedy, one of the zanni or servants buffoons of the italian comedy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima della produzione capitalistica, cioè nel medioevo, sussisteva dappertutto la piccola produzione, fondata sul fatto che i lavoratori avevano la proprietà privata dei loro mezzi di produzione: l'agricoltura dei piccoli contadini, liberi o servi, l'artigianato delle città.
before capitalist production — i.e., in the middle ages — the system of petty industry obtained generally, based upon the private property of the laborers in their means of production; in the country, the agriculture of the small peasant, freeman, or serf; in the towns, the handicrafts organized in guilds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：