プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
obbligo formativo
for uses provided for by law
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
progettazione ed erogazione di servizi formativi per giovani in obbligo formativo, qualificati e diplomati; giovani ed adulti, occupati e disoccupati.
design and provision of training services for young people in compulsory education, qualified and graduated; young people and adults, employed and unemployed.
最終更新： 2022-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
valido ai fini dell’assolvimento dell’obbligo formativo degli iscritti all’ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili.
valid for required training for members of the order of chartered accountants and accounting experts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. dizionari di competenze relativi a figure professionali o competenze di interesse per le filiere: obbligo formativo, formazione superiore, formazione continua;
1. dictionaries of competences concerning professional figures or competences regarding compulsory education, secondary training, on-going training;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
interventi formativi rivolti a soggetti che abbiano assolto l'obbligo formativo nel sistema della formazione professionale o nel sistema dell'istruzione superiore o comunque con più di 18 anni di età ed a soggetti che abbiano conseguito la laurea
training for those who have completed their obligatory education in a vocational training scheme or in further registration or who are over 18 and those who have a degree
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il progetto nasce con l’obiettivo di sostenere allievi a rischio di dispersione nel contesto dell’obbligo formativo attraverso un lavoro di rete tra scuole superiori, cfp e centro per l’impiego.
the project aimed at supporting students at risk of dropping out of school while they were attending compulsory education.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la partecipazione al corso, attestata da apposito certificato, attribuisce 24 crediti per la formazione continua degli avvocati ed è gratuita fino ad esaurimento posti. valido ai fini dell’assolvimento dell’obbligo formativo degli iscritti all’ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili.
course participation is vouched by a certificate of attendance and is worth 24 credits for the continuing professional developments of lawyers. it is free of charge subject to availability of places. valid for required training for members of the order of chartered accountants and accounting experts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：