プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ocni pensiero vola
ogni thought flies
最終更新： 2022-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio pensiero vola e va
you are the ruler of all of my thoughts,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pensiero vola e le parole vanno a piedi.
thought flies and the words go on foot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
233. il mio pensiero vola alla ricerca di nuovi pensieri...
233. my thought flies in the search of new thoughts...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
162. che il mio pensiero vola, fino all'alba ed il volve lo ha caricato di luce!
162. fly my thought, until dawn, and returns to me filled up with light!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in questo giorno, ovviamente, il mio pensiero vola verso lene, intesa come persona, non solo come cantante.
it seems kind of like lene is working hard, though.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
infine, un ultimo pensiero vola verso il protagonista assoluto della vita quotidiana al ranche ricavo: il cavallo, che con il suo incedere elegante e fiero consente a grandi e piccini di scoprire un mondo nuovo nel verde incantato di quel meraviglioso paesaggio.
finally, one last thought flies to the protagonist of the daily life at the ranche revenue: horse, which, with its elegant gait and proud enables children and adults to discover a new world in green enchanted by the wonderful landscape.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in senso ancora più esteso le ali rappresentano la spiritualità, il pensiero e l’immaginazione. infatti, si dice che la fantasia “ha le ali”, che il pensiero “vola” e che lo spirito “si libra in volo” verso l’eternità.
in an even wider sense wings represent spirituality, thought and imagination. in fact, it is said that imagination “has wings”, thought “flies” and the spirit “flies freely” towards eternity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：