検索ワード: offertici (イタリア語 - 英語)

noi combatteremo con decisione il terrorismo in europa e nel mondo con tutti gli strumenti offertici dalla democrazia e dallo stato di diritto.
we will use every democratic and constitutional means at our disposal to resolutely combat terrorism in europe and worldwide.

signor presidente, vorrei innanzitutto congratularmi con l' onorevole fiori per la sua eccellente relazione, che mi trova totalmente d' accordo, perché gli orizzonti colmi di speranze offertici dalla biotecnologia possono farci scordare che l' essere umano non deve essere in alcun caso utilizzato come strumento al servizio della scienza, e la relazione dell' onorevole fiori definisce chiaramente i limiti etici della ricerca biotecnologica.
mr president, i would like, firstly, to also congratulate mr fiori on his excellent report, which i fully agree with, because the very hopeful future possibilities offered to us by biotechnology must not lead us to forget that the human being cannot, under any circumstances, be used as an instrument at the service of science, and mr fiori ' s report clearly defines ethical limits for biotechnological research.