検索ワード: oggetto del contratto (イタリア語 - 英語)

oggetto del contratto
subject of the contract

sede oggetto del contratto
contract premises

1. oggetto del contratto
1. oggetto del contratto

capacità oggetto del contratto
contract capacity

art. 2 oggetto del contratto.
art. 2 object of the contract.

oggetto del contratto di franchising
franchise contract purpose

capitolo i. oggetto del contratto.
chapter i object of the agreement

articolo 2 (oggetto del contratto)
article 2 (subject matter of the contract)

oggetto del contratto di e-commerce
subject of the e-commerce contract

oggetto del contratto o della convenzione
subject of the contract or agreement

al quantitativo di formaggi oggetto del contratto;
the quantity of cheese to which the contract applies;

a) al quantitativo di formaggi oggetto del contratto;
(a) the quantity of cheese to which the contract applies;

per ciascuna partita oggetto del contratto sono indicati:
the contract shall contain a reference in respect of each batch covered by it to:

(1) l oggetto del contratto è la vendita di beni.
(1) the subject-matter of the contract is the selling of products.

portata del test di abusività: prezzo e oggetto del contratto
scope of the unfairness test: price and subject matter of the contract

le seguenti definizioni fanno parte dell'oggetto del contratto:
the following definitions are integral components of the subject of the contract:

l'uso di voip e instant messaging non è oggetto del contratto.
the use of voip and instant messaging is not the subject of the contract.

- definire le modalità dei programmi che formano oggetto del contratto;
- to draw up details of the programmes forming the subject of that contract,

la posizione di mercato degli acquirenti dei prodotti oggetto del contratto;
market position of buyers of the contract products;

rettifica del numero di azioni oggetto del contratto di opzione (lotto)
adjustment of the number of shares underlying the stock option contract (lot)