検索ワード: oggetto di riflessione (イタリア語 - 英語)

di riflessione
reflectance standard

nota di riflessione
think piece

campione di riflessione
reflectance standard

spunti di riflessione:
some examples of main topics:

(spunti di riflessione)
(ideas for consideration)

mi chiedo se tali questioni siano oggetto di riflessione.
i wonder if some thought is being given to these issues.

lo stesso significato di democrazia è stato oggetto di riflessione e confronto.
democracy has always meant different things to different people. it is a question of culture and of politics, of feelings and processes as well as institutions.

la posizione degli azionisti e il loro ruolo sono altresì oggetto di riflessione.
the place and role of shareholders is also considered.

questo è un aspetto che dovrà formare oggetto di riflessione nei paesi danubiani.
this must be a matter for attention in the danube countries.

mi compiaccio del fatto che il consiglio consideri la mia interrogazione come un oggetto di riflessione.
i am pleased that the council is considering this question.

tale questione è oggetto di un documento di riflessione separato che è stato adottato ieri dalla commissione.
this is the subject of a separate reflection paper that was adopted yesterday by the commission.

due argomenti mi sembrano prioritari e dovrebbero essere oggetto di riflessione a colonia: il calendario innanzitutto.
to my mind, there are two key issues that should be considered in cologne. the first of these is the timetable.

2.7.1 la commissione propone, inoltre, che siano oggetto di riflessione altre misure specifiche quali:
2.7.1 the commission also proposes that other specific measures should be considered, including:

l' agenda 2000 contiene indicazioni in proposito, indicazioni che devono essere oggetto di riflessione con le parti interessate.
the agenda 2000 shows some ways ahead, which must be the subject of reflection with the relevant actors.

tempo di riflessioni.
time to think.