検索ワード: ogni aggiunta (イタリア語 - 英語)

per ogni aggiunta
pour chaque ajout

ogni persona aggiunta
each additional person

dopo ogni aggiunta, aspettare la stabilizzazione del potenziale.
after each addition, await the stabilization of the potential.

in aggiunta, con ogni pacchetto!
additionally, with every plan!

denominazione e, se possibile, proporzione di ogni sostanza aggiunta,
the name and, if possible, the proportions of any added substance,

in questi casi ogni trasformazione e ogni aggiunta è arbitrio inaccettabile.
in such cases, any transformation and addition is an unacceptable abuse.

a ogni luce aggiunta vengono associate proprietà dell'illuminazione fotometrica.
as each light is added it will have photometric lighting properties.

coadiuvanti tecnologici: ogni sostanza aggiunta ai mangimi per scopi tecnologici;
technological additives: any substance added to feed for a technological purpose;

unite le uova uno alla volta, frullando brevemente il composto dopo ogni aggiunta.
add the eggs one at a time, processing briefly after each addition.

a ogni luce aggiunta vengono associate proprietà dell'illuminazione standard. commenti?
as each light is added it will have standard lighting properties.

ogni aggiunta di falsità umana, anche piccola, rende vano tutto il vangelo.
every addition of human falseness, even small, makes all the gospel vain.

il prezzo verrà automaticamente aggiornato sul monitor ad ogni aggiunta o modifica dell'ordine.
the price will be updated if you add a new moulding or change something.

in aggiunta, ogni peccato è stato pagato. regna la giustizia.
in addition, all sin has been paid for—righteousness reigns.

in aggiunta, ogni giocatore aggiunge altri 20 punti per ogni mano vinta.
in addition, each player adds a further 20 points for each hand they won.

dopo ogni aggiunta di acqua applicare brevemente il vuoto, ma soltanto dopo che l'acqua si è drenata spontaneamente.
after each addition of water, apply suction briefly but not until the water has drained under gravity.

generiamo da ogni costo un valore aggiunto.
we create an added value from every cost.

ogni letto aggiunto costa 20 euro al giorno.
each extra bed costs 20,00 € per day.

ogni 10 mosse altri 30 giorni vengono aggiunti agli orologi.
after each 10th moves another 30 days are added to the clocks.

ad ogni nuovo articolo aggiunto, apparirà un riepilogo del carrello.
each time you add a product, the content of the cart is displayed.

lavare il residuo a più riprese con acqua fredda, due volte con la soluzione di ammoniaca diluita e quindi a fondo con acqua fredda, asciugando il crogiolo mediante aspirazione dopo ogni aggiunta.
wash the residue successively several times with cold water, twice with dilute ammonia solution, and then thoroughly with cold water, draining the crucible with suction after each addition.