検索ワード: ogni cosa al suo posto (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ogni cosa al suo posto

英語

everything in its proper place

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ogni cosa al suo giusto posto

英語

to put everything in its proper place

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ogni cosa al suo posto - andersen

英語

everything in its proper place - andersen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"ogni cosa al suo posto!" e così accadrà!

英語

and it will come to that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

bloccalo al suo posto

英語

lock in place

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciascuno al suo posto.

英語

everything in its place.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

perché al suo posto?

英語

why instead of her?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- sistema find it easy (ogni cosa al suo posto).

英語

- find it easy – everything in the right place

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al suo posto utilizzare tcp.

英語

use tcp instead.

最終更新: 2008-01-04
使用頻度: 8
品質:

イタリア語

sta al suo posto, ineccepibilmente.

英語

this is unacceptable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei essere al suo posto

英語

i would like to be in his place

最終更新: 2023-06-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tutto è al suo posto.

英語

and everything is in its place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al suo posto subentrò la manifattura.

英語

the manufacturing system took its place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

poi mettete tutto al suo posto:

英語

then move everything into place:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ogni cosa

英語

everything

最終更新: 2011-04-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ogni cosa.

英語

it makes no difference at all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

“a casa castiglioni. ogni cosa al suo posto, un posto per ogni cosa.”

英語

for this occasion, there was an inauguration of the exclusive event, "a casa castiglioni. ogni cosa al suo posto, un posto per ogni cosa.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

al suo posto – altezza della dialettica!

英語

in place of the anti-state – and this is the height of dialectical thinking!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

dio ha fatto ogni cosa bella al suo tempo.

英語

everything god created was beautiful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma è necessaria una giusta prospettiva che collochi ogni cosa a suo posto.

英語

but a correct perspective is needed which puts every object in its place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,117,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK