検索ワード: oltre entro (イタリア語 - 英語)

entro e non oltre
dal ricevimento della presente

oltre 300 000 decessi per amianto previsti in europa entro il 2030
more than 300,000 asbestos deaths expected in europe by 2030

entro e non oltre il 18 aprile 2006.
by april 18, 2006 at latest.

presentazione delle candidature entro e non oltre
closing date for applications

i negoziati cominceranno entro e non oltre il 2002.
negotiations will start no later than 2002.

abbiamo già raggiunto risultati di tutto rispetto e intendiamo andare ben oltre entro la fine di quest'anno.
we have already achieved impressive results and are keen to go much further by the end of this year.

check-out entro e non oltre le 11.00.
check-out: the latest possible time for check-out is 11h.

- partenze: sabato entro e non oltre le 10.00
- departure: saturday by 10 am

le foto vanno inviate entro e non oltre il 25 agosto 2015.
you should send us your photo by 25th august 2015.

consegna degli elaborati entro e non oltre sabato 30 novembre 2013.
delivery of the elaborate within saturday november 30th 2013.

gli stati membri adottano e pubblicano, entro e non oltre il (…)
member states shall adopt and publish, by […]

altre lingue entro e non oltre le ore 9.30 del 12 luglio 2004.
amendments in all other languages: before 9.30 a.m. on 12 july

la presente decisione è riesaminata entro e non oltre 20/6/2004.
this decision shall be reviewed by 20 june 2004 at the latest.

inviati entro e non oltre la scadenza prevista (fa fede il timbro postale);
the form is sent no later than the closing date specified (date of postmark serves as proof);

l’alloggio dovrà essere lasciato libero, entro e non oltre le ore 10.00.
the apartment must be vacated by 10:00 a.m.

compilare l'apposito modulo entro e non oltre il 15 agosto 2015: clicca qui >>
to sign up: fill in the form not later than august 15 - 2015: here >>

anche se piccola (1.400 abitanti entro le mura) montalcino ha oltre 220 aziende vinicole.
although small (1400 inhabitants within the walls) montalcino has over 220 wineries.

cancellazione: - 50% di rimborso entro 15 giorni. oltre che nessuna restituzione di cancellazione.
cancellation:- 50% refund within 15 days. later than that no refund on cancellation.

reclami sullo stato dell'alloggio dovranno essere inoltrati entro 24 ore dall'arrivo, oltre non saranno accettati.
damages must be reimbursed as per current prices. complaints regarding the apartment status must be notified without undue delay within 24 hours upon the arrival; otherwise they will not be accepted.

check-in: dalle ore 12.00. check-out: entro e non oltre le ore 12.00.
check-in: at any time after midday. check-out: not later than midday.