人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il posto spiaggia, ombrellone, sdraio e lettino, è sempre compreso nel prezzo.
beach service, one umbrella, one deckchair and one sunbed are always included in the price.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per ogni camera sono a disposizione un posto auto, un ombrellone, uno sdraio e un lettino.
each room includes a parking space, a sun umbrella with a deckchair and a sunlounger.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per ogni appartamento sono a disposizione un posto auto, un ombrellone con uno sdraio e un lettino.
the beach service is included for our clients and have an umbrella, a bed and a deck chair.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nella nostra formula all inclusive, la spiaggia con ombrellone, sdraio e lettino è compresa nel prezzo.
our all inclusive formula includes the beach with the beach umbrella, deckchair and beach mattress.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oggi sdraio e ombrellone, surf, vela ...
today, sunlounger and sunshade, surf and sailing...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a disposizione per ogni camera un ombrellone con sdraio e lettino in spiaggia, gratis per chi soggiorna almeno 2 notti.
available for each room with a beach umbrella and deck chairs on the beach, free for guests staying at least 2 nights.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sdraio e ombrelloni sono a pagamento.
deck chairs and parasols are against a fee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
include la pensione completa, le bibite ai pasti, ombrellone e lettino a spiaggia.
it includes full board accommodation, drinks during meals and one beach umbrella and one beach mattress on the beach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il tavolo da giardino, sedie, sdraio e ombrellone.
the garden table, chairs and sun umbrella.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in spiaggia troverete un altro bar, sdraio e ombrelloni.
the beach is equipped with bar, deck chairs and umbrellas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
acqua, vino e succhi della casa ai pasti, uso della cabina, ombrellone, sdraio e lettino in piscina, ombrellone e lettino nella nostra spiaggia, parcheggio non custodito.
water, juice and wine at meals, use of the cabin, umbrella, chairs and sun lounger by the pool, beach umbrella and sun bed use in our beach, parking not guarded.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
accesso attraverso una bellissima e soleggiata terrazza, attrezzata con tavolo, sedie, ombrellone, sdraio e un barbecue in pietra.
access within a terrace. this beautiful and sunny terrace is equipped with a table, chairs, sun-umbrella, deckchairs and a barbecue made of stone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
noleggio sdraio e ombrelloni per la spiaggia con accesso diretto
beach service with direct access to the beach
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’hotel di jesolo offre servizio spiaggia con ombrellone, sdraio e lettino, utilizzo biciclette e risciò, piccola palestra attrezzata e a pagamento servizio sauna e idromassaggio.
the hotel offers beach services with a beach umbrella , deckchair and sunbed, use of the pool (one for adults and one for children), which have recently been renovated, with sunbeds and a hydromassage jet in the children’s rooms, the use of bicycles and rickshaws, a small, equipped gym and (for a fee) sauna and hydromassage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
durante l'estate: ombrellone e lettini sulla spiaggia.
in the summer we provide sun beds and umbrellas on the beach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l area della piscina è attrezzata con sedie a sdraio e lettini.
the pool area is equipped with chairs and umbrellas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- noleggio ombrelloni, sdraio, lettini, bici, ecc.
- sun umbrellas, sun-loungers, bikes, etc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
d'estate è presente un servizio di noleggio ombrelloni, sdraio e pedalò.
in summer there is a umbrella, chairs and pedal car rental service.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in hotel e in spiaggia sono disponibili sedie a sdraio e ombrelloni a noleggio.
there are sun loungers with parasols laid out at the hotel and on the beach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esterno: patio attrezzato con tavolo e sedie, giardino privato con sdraio e lettini.
outdoor: porch for exclusive use, equipped with tables and chairs, private garden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: