検索ワード: oneri accessori e costi sostenuti (イタリア語 - 英語)

oneri e costi
charges and costs

costi sostenuti
costs incurred

oneri istruttori e costi di gestione
charges instructors and management costs

costi sostenuti da eurostat:
eurostat’s costs:

di imporre oneri e costi burocratici sproporzionati,
imposing disproportionate bureaucracy or costs.

costi sostenuti dalle parti.
costs covered by the parties.

inoltre ciò imporrebbe loro oneri amministrativi e costi supplementari.
it would also burden banks with extra costs and red tape.

una direttiva quadro potrebbe implicare oneri e costi aggiuntivi.
a framework directive could result in additional burdens and costs.

conservazione di documenti e di altre informazioni; oneri e costi
keeping of documents and other information; fees and costs

rimborso dei costi sostenuti solo a progetto ultimato.
the arrangement that the costs incurred are reimbursed only after project's completion.

(costi sostenuti dai beneficiari e contributo finale ce)
(costs incurred by the beneficiaries and final ec contribution)

essi sono destinati a coprire i costi sostenuti dagli aeroporti.
they serve to cover the costs incurred by the relevant airport.

i costi sostenuti sono un criterio fondamentale della contrattazione immobiliare.
a fundamental criterion used when negotiating buildings is the cost incurred.

siamo convinti che il compenso dovrebbe essere proporzionale ai costi sostenuti.
we think that the reward should be in proportion to the costs incurred.

a nostro parere, il compenso dovrebbe essere proporzionato ai costi sostenuti.
in our view, the reward should be proportionate to the costs incurred.

applicare diritti annui di importo abbordabile, direttamente connessi ai costi sostenuti.
impose affordable annual fees directly related to costs incurred.

trasporto, assicurazione, movimentazione, carico e costi accessori
transport, insurance, handling, loading and ancillary costs

i costi sostenuti dagli stati membri responsabili dell’attuazione delle azioni statistiche;
the costs incurred by member states responsible for implementing the statistical actions.

"volti ad abbassare il costo del lavoro attraverso un sostegno pubblico per i costi salariali e gli oneri accessori".
with the aim of lowering labour costs via public subsidies for wages and non-wage labour costs".

l' onere della strada incide su tutti i costi sostenuti dalla società: costi ambientali e costi in termini di incidenti.
this means that the cost of road use is added to the total of costs borne by society such as environmental costs and the costs of accidents.