検索ワード: oneri netti della gestione finanziaria (イタリア語 - 英語)

analisi della gestione finanziaria
analysis of the financial management

della gestione economica-finanziaria.
of these companies.

oneri netti di gestione finanziaria (193) (126) (67)
net financial expense (193) (126) (67)

oneri diversi della gestione operativa
miscellaneous operating expenses

sem 2000 (miglioramento della gestione finanziaria)
sem 2000 (sound and efficient management)

programma per il miglioramento della gestione finanziaria
sound and efficient financial management 2000 programme

data di installazione e attivazione della gestione finanziaria
date of installation or activation of financial management

miglioramento del controllo interno e della gestione finanziaria
improving internal control and financial management:

miglioramento della gestione finanziaria (s.e.m. 2000)
improved financial management (sem 2000)

e — strumento di bilancio e miglioramento della gestione finanziaria
e — the budget as a forecasting tool and the improvement of financial administration

ciò dovrebbe avvenire nel quadro della gestione finanziaria centralizzata.
this expenditure is to be administered in a centralised manner.

costi netti della ristrutturazione
net costs of restructuring

esso può unificare certi aspetti della gestione finanziaria e della fiscalità.
it may centralize certain aspects of financial management and taxation.

nella presentazione sono stati affrontati tutti i settori della gestione finanziaria.
all areas of financial management were covered in the presentation.

la riforma s' incentra innanzi tutto sul perfezionamento della gestione finanziaria.
the main focal point of the reform is the effort to improve financial management.

a banche e istituti di credito nell'ambito della gestione finanziaria dell'impresa
banks or credit institutions in the context of managing the company's finances

all'articolo 135 si notano alcune caratteristiche specifiche della gestione finanziaria, in particolare:
article 135 lays down a number of specific provisions with regard to this fund's financial management, i.e.

occorre garantire l’operatività di aspetti essenziali della gestione finanziaria e del controllo finanziario.
key aspects of financial management and control need to be ensured.

la gestione finanziaria è soltanto uno degli aspetti della gestione operativa.
financial management is only one aspect of operational management.

riforma della gestione finanziaria, del controllo e dell'audit (libro bianco: azioni 63-98)
the overhaul of financial management, control and audit (white paper actions: 63 98)