検索ワード: onore e onere (イタリア語 - 英語)

onore e gloria
honour and glory

a lui onore e gloria.
a lui onore e gloria.

modifica sostanziale e onere sproporzionato
fundamental alteration and disproportionate burden

premessa: genere, onore e vergogna
premise: gender, honor and shame

un grande onore e molta emozione.
un grande onore e molta emozione.

è chi podere, grazia, onore e fama
then there is one who, when he is outdone,

onore e utilità (2 tim 2:21)
honour and usefulness (2 timothy 2:21)

a lui onore e potenza per sempre. amen.
to him be honor and eternal dominion.

"o de li altri poeti onore e lume,
"o light and honour of all other poets,

fannomi onore, e di ciò fanno bene". 93
they welcome me-and, doing that, do well." 93

onore e gloria nei secoli dei secoli. amen.
the only wise god , be honour and glory for ever and ever. amen.

onore e gloria nella rivelazione di gesù cristo,
and honour and glory at the appearing of jesus christ:

dovremmo renderle onore, e penso che lo facciamo.
we should salute it- and i think we do.

3. „last but not least“ – onore e riconoscimento.
3. „last but not least“ – honour and recognition.

tale impegno è un questione d’ onore e va mantenuto.
such pledges are made on word of honour and must be redeemed.

delitti contro l'onore e la sfera personale riservata
offences against personal honour and in breach of secrecy or privacy

ne va dell'onore e della dignità del nostro parlamento.
this is a question of honour and dignity for this house.

padrino, dame di onore e tesimoni (in caso di bisogno).
best man, maid of honour and witnesses (if needed).

padrino, damigella d'onore e testimoni (se fosse necessario)
best man, maid of honour and witnesses (if needed)

l'onorevole miller è dunque totalmente privo di onore e dignità?
has he no respect? has he no decency or honour at all?