検索ワード: operaio tecnico specializzato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

operaio tecnico specializzato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tecnico specializzato nella conservazione degli alimenti

英語

food-conservation engineer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il tutto viene poi supervisionato da un tecnico specializzato.

英語

the whole processing is supervised by specialized personnel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mezzi audiovisivi , adsl e wi-fi, staff tecnico specializzato

英語

audiovisual equipment, adsl and wi-fi, specialised technical team

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- richiedere gratuitamente il sopralluogo di un nostro tecnico specializzato.

英語

- ask a free meeting with a skilled technician of ours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

operaio tecnico per la produzione e l'officina post-vendita.

英語

technical operators for production and the after-sales dept.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"energia elettrica e tecnico specializzato"- (29/09/2005)

英語

"electricity and technical specialist"- (29/09/2005)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

diritto di uscita da parte di un tecnico specializzato con le nostre tariffe agevolate;

英語

visit by out technician with our discounted price lists;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il carattere istituzionale o permanente dell'arbitrato, accompagnato da un servizio tecnico specializzato;

英語

arbitration is official and permanent, with highly specialized technical back-up services;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che proroga e di abbreviare il telaio sarà fatto nel corso del workshop dal nostro tecnico specializzato.

英語

extending and shorten of the chassis will be done in the workshop by our own technical specialists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

intervento del nostro camion con tecnico specializzato nella manutenzione di macchinari e servizi presso i clienti.

英語

visits by a qualified technician in a support van, with experience in the maintenance of our machines

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

libertà dalla necessità di avere, e mantenere aggiornato, personale tecnico specializzato strutturandosi al proprio interno

英語

• no need to have and to maintain up-to-date specialized technical personnel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sei un traduttore o un interprete di conferenza laureato, oppure un tecnico specializzato nell’interpretazione simultanea?

英語

are you a qualified translator, a conference interpreter or a technician specialising in simultaneous interpreting?.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la nuova filiale darà lavoro a due figure commerciali e ad un tecnico specializzato nella installazione e post-vendita.

英語

the new branch will employ two salesman and a specialised technician for installations and post sales service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inizialmente la engcon nl impiegherà un direttore commerciale, un venditore e un tecnico specializzato in assistenza e post-vendita.

英語

the company, engcon nl, will initially employ a sales manager, a salesperson and another person focusing on servicing and aftersales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre a disposizione degli ospiti: sauna, solarium uvb, cabine per massaggi, palestra e personale tecnico specializzato.

英語

also available to guests: sauna, solarium uvb, massage rooms, gym and specialized technical personnel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'installazione in cantiere avviene con personale tecnico specializzato, per assicurare la perfetta funzionalità dell'impianto in tutte le sue componenti.

英語

on-site installation takes place with skilled technical staff to ensure the perfect operation of the plant in all its components.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

occorrono le competenze di un tecnico specializzato per assicurare la migliore assistenza durante l'installazione, messa in opera ed i migliori corsi di formazione per proteggere il vostro investimento.

英語

it takes the experience of a trained technician to provide the best installation support, startup, and training package to protect your investment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tecnici specializzati in protesi dentarie

英語

denturist

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,502,701 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK