検索ワード: ordine sbagliato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ordine sbagliato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sbagliato

英語

wrong

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

sbagliato.

英語

sbagliato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sbagliato!

英語

they are wrong!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

inizio sbagliato

英語

wrong draft

最終更新: 2014-10-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

con ogni ordine (4 persone) c'era qualcosa di sbagliato e manca qualcosa.

英語

with every order (4 persons) there was something wrong and lacking something.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come aumenta il livello aumenterà anche la varietities del succo. si ottiene meno punti se si prepara ordine sbagliato.

英語

you will get minus points if you prepare wrong order.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conferma d'ordine (non ricevuta/sbagliata)

英語

order confirmation (not received/wrong)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

le ho dato la seconda pagina prima di darle la prima pagina, e temo quindi di averle fornito la risposta nell' ordine sbagliato.

英語

i gave her the second page before i gave her the first so i am afraid i gave the answer in reverse order.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

il consumatore non riceve la conferma d'ordine o riceve una conferma d'ordine sbagliata.

英語

the consumer does not get a confirmation of an order or receives an incorrect order confirmation.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

corretto un problema che provocava il danneggiamento dei dati, introdotto nella versione 3.5, durante l'estrazione di file con più di 10 estensioni (i frammenti venivano estratti nell'ordine sbagliato)

英語

fixed data-corruption issue, introduced in 3.5, while extracting files with more than 10 extents (fragments would be extracted in the wrong order)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

permetti giochi impossibili: se selezionato si corre il rischio di giocare una partita che è impossibile da risolverenota: anche non selezionando questa voce è sempre possibile non riuscire a terminare una partita se le tessere sono rimosse nell'ordine sbagliato!

英語

allow unsolvable games:.if checked, you run the risk of being presented with games that are impossible to solve.note: even when not checked, you will fail to complete a game if you remove the tiles in the wrong order!

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

pericoli inutili sono quelli che derivano dall' aver impartito ordini sbagliati, da una struttura di comando incompetente o da un equipaggiamento insufficiente.

英語

they come about as a result of the wrong orders being given or of inadequate leadership and equipment.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,374,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK