検索ワード: orgoglio dei ricchi mercanti genovesi (イタリア語 - 英語)

lo status symbol dei ricchi
the status symbol of the rich

a te, dei ricchi umano giustiziere
to you, the rich human executioner

e umilierò l'orgoglio dei tiranni.
we have seen the very negative aspects of the days of noah and of lot.

crisi dei ricchi, via crucis dei poveri
crisis for the rich, via crucis for the poor

il denaro finirà certamente nelle mani dei ricchi
money is certainly going to end up in the hands of the rich,

noi prima colazione dei ricchi di offerta di olso.
we olso offer rich breakfast.

43:1 orgoglio dei cieli è il limpido firmamento,
43:1 the pride of the height, the clear firmament, the beauty of heaven, with his glorious shew;

i prodotti thule sono l'orgoglio dei nostri tecnici.
it's pride.

l' accesso alle cure diventa sempre più appannaggio dei ricchi.
access to care is increasingly becoming a privilege of the wealthy.

unione della cucina dei poveri e dei ricchi - it-it
the combination of poor and rich people's cuisines - en-gb

la guerra, il denaro, la pace dei ricchi, l'incenso...
well, if the war is on - then the head is off!!

- quindi si tratta di una specie di affermazione di orgoglio dei deboli.
q. so it's a sort of pride of the weak.

tali politiche, infatti, sono un’ espressione dell’ egoismo dei ricchi.
their policies are in fact simply an expression of the selfishness of the rich.

in questa città si era formata una dinamica borghesia che si era resa indipendente e aveva creato dei governi autonomi composti da ricchi mercanti, banchieri e nobili del luogo.
in this city a dynamic bourgeoisie had been formed that had become independent and had created autonomous governments composed of rich merchants, bankers and local nobilities.

alberi. bel giardino - non solo l'orgoglio dei proprietari, ma anche un buon
trees. beautiful garden - not only pride the owners, but also a good

9:6dei bastardi abiteranno in asdod, ed io annienterò l’orgoglio dei filistei.
9:6foreigners will dwell in ashdod, and i will cut off the pride of the philistines.

oggi la trinacria è un tatuaggio che esprime il senso identitario e l’orgoglio dei nativi della sicilia.
the trinacria is now a tattoo design used by sicilians to expresses their identity and pride.

all'ingresso del museo è collocato questo bancone, i sedili dei ricchi nell'assemblea.
at the entrance of the museum a long bench is placed that was used in antiquity.

esiste un’ europa bipolare: un’ europa dei ricchi e un’ europa dei poveri.
robert schuman, a great statesman and patriot, shared these views.

questi edifici appartenevano a ricchi mercanti e capitani, che avendo viaggiato molto, erano stati i primi a portare il nuovo stile architettonico nell' isola.
these buildings belonged to rich merchants and captains, who having travelled a lot were the first to bring the new architectural style on the island.