プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ospiti esterni:
outside guests:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ospiti:
services:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
accessibile anche a ospiti esterni.
also accessible to outside guests.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per gli ospiti e per gruppi esterni
for guests and for exterior groups
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(ristorante per ospiti esterni aperto solo a mezzogiorno)
(the restaurant is open to external guests only at lunchtime)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
servizio di ristorazione per gli ospiti e per gli esterni (su prenotazione).
the agriturismo’s restaurant is open to both guests and non-guests (upon booking).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vista esterna ( con ospiti )
external view (with guests)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c) 27a riunione del gruppo di contatto balcani occidentali - audizione con 7 ospiti esterni
c) 27th meeting of the western balkans contact group – hearing with 7 external guests
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
piatti locali e gustose ricette antiche vengono proposti agli ospiti degli alloggi e agli esterni.
it offers accommodation in rooms, local dishes and tasty traditional recipes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i nostri ospiti esterni vengono a cenare una tantum ed hanno la possibilità di variare alcuni piatti proposti.
» [serine] reply: madam, our outside guests come to dine and have a one-time chance to change some dishes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un ampio parcheggio esterno privato gratuito per gli ospiti.
finally, there is a large, external, private and free parking reserved to our guests.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ai numerosi corsi chevengono proposti durante l'anno possono partecipare sia gli ospiti dell'agriturismo che ospiti esterni.
whether guests are staying at this farm holiday house or elsewhere, all can take part in any of the numerous courses available throughout the year.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gli ospiti che viaggiano da 899 euro a persona in cabina esterna.
guests traveling from 899 euro per person in the outside cabin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
doccia esterna in giardino può essere utilizzato da tutti gli ospiti.
grill and outdoor shower is free to use for all guests.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 sala comune esterna alla struttura a disposizione degli ospiti del programma.
an external shared area at the disposal of the guests of the programme.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inoltre, gli ospiti hanno accesso a un patio esterno con un camino.
in addition, guests have the outdoor terrace with fireplace.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e' inoltre a disposizione degli ospiti un bellissimo giardino esterno con barbecue.
it 'also available for guests with a beautiful garden with barbecue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all esterno c è un grande parcheggio, parzialmente coperto, a disposizione degli ospiti.
a large parking lot outside, but partially covered, is available to guests.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a disposizione degli ospiti c?è anche una doccia esterna e sedie a sdraio.
there is an outdoor shower and deckchairs at the guests?disposal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a pagamento gli ospiti potranno noleggiare una tv.l'area esterna è attrezzata con una piscina.
it is possible to hire a tv.in the outdoor complex there is a swimming pool provided for guests' use.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: