検索ワード: osservare meglio (イタリア語 - 英語)

osservare
i observe

osservare variabili
watch variables

potranno osservare.
they can observe.

osservare inoltre:
also note:

lo si può osservare meglio che altrove, in treno.
that was the dream…. london, 4 may 1902.

osservare in trasparenza
view by transmitted light

osservare i tessuti.
observe the fabrics.

osservare le seguenti:
watch for the following ones:

e 'affascinante osservare.
it is fascinating to watch.

occorre però osservare che:
however, note that:

osservare con cura il codice sorgente è meglio che non imparare da un libro.
a look at the source code is better than a book.

signor commissario, lei ci ha fatto osservare che prevenire è meglio che curare.
commissioner, you told us that repair costs more than prevention.

"per i pescatori ue é urgente osservare meglio le misure di conservazione vigenti.
"eu fishermen urgently need to comply better with the existing conservation measures.

dobbiamo osservare attentamente alcune ripercussioni.
we must follow up several reactions closely.

merita tuttavia osservare quanto segue:
two remarks are however worth mentioning:

basta osservare l'evoluzione dell'esb.
we need only look at developments involving bse.

dopo di che, basta sedersi e osservare il sistema fare del suo meglio, risparmiando tempo e denaro.
after that, just sit back and observe the system doing what it does best; saving you time and money.

- se volete osservare meglio i dettagli, cliccate sulla foto per avere un'immagine ingrandita.
- to see more details, click on the photo for an enlarged image.

osborn interviene per osservare che il comitato dovrebbe utilizzare meglio il documento trimestrale intitolato seguito riservato ai pareri.
mr osborn took the floor to urge the committee to make better use of the quarterly publication of the "reports on action taken in response to opinions" document.

ma devo osservare che è tradizione di tutte le assemblee decidere a maggioranza: qualche volta sarebbe meglio decidere a minoranza.
traditionally in an assembly the majority decides, though i must observe that often should be better let the minority decide.