検索ワード: ovviamente con l'importo giusto (イタリア語 - 英語)

colonna con importo
column with amount

fornitore da pagare con l'importo trattenuto.
vendor to be paid the withheld amount.

ovviamente con la medicina!
and with the saving remedy, of course!

ovviamente con qualche piccola modifica.
ovviamente con qualche piccola modifica.

il campo paid (pagato) viene aggiornato con l'importo vinto.
the total win amount is shown at the bottom of the reels as a message and paid meter is updated with winning amount.

esso va preso ovviamente con una certa cautela.
it should, of course, be treated with a degree of caution.

altrimenti ci addebitare il costo della carta con l'importo della prima notte.
otherwise we would charge the card with the amount of the first night.

lo consiglio a tutti - ovviamente con boa lingua.
i would recommend it to everybody – of course with boa lingua.

il codice dello sconto di cassa non coincide con l'importo dello sconto di cassa.
code for cash discount does not equal the cash disc amount.

la sangria rossa è fatta ovviamente con il vino rosso.
red sangria is made with red wine, of course.

l'importo totale sulle transazioni %1 non coincide con l'importo totale nell'attività %2
total amount on transactions %1 is not equal to the total amount in task %2

impossibile bloccare un contratto di assistenza con importo annuo negativo.
you cannot lock service contract with negative annual amount.

ovviamente con tutto il rispetto e l’umiltà necessaria davanti a una squadra come il barcellona.
obviously we have all the respect and humility we need when faced with a team like barcelona.

la nuova volvo s80 può essere equipaggiata, ovviamente, con l impianto audio volvo premium sound.
the all new volvo s80 can of course be equipped with volvo’s premium sound audio system.

vorrei quindi ringraziarlo di cuore e aspetto ovviamente con trepidazione quella data.
so i would like to warmly thank him for that and, of course, we look forward to it.

insomma se non ci fosse bisognerebbe inventarlo, ovviamente con tutta la famiglia!
so if there were to be invented, obviously with the whole family! (translated with google translate)

constatiamo ovviamente con soddisfazione la flessibilità che è stata introdotta per il mercato delle obbligazioni.
certainly we are delighted to see the flexibility that has been introduced for the bond market.

per venirne a capo sono indispensabili aspre sanzioni di legge, da applicarsi ovviamente con coerenza.
we can overcome this phenomenon only when there are severe legal sanctions and when we consistently make use of them.

ovviamente, con tanti diversi produzione specifiche, il gusto del tè oolong può variare moltissimo.
obviously, with so many different manufacturing specs, the taste of oolong tea can vary a great deal.

il possibile effetto a catena degli scioperi operai è visto, ovviamente, con preoccupazione da pechino.
the possible knock-on effect of workers' strikes have seen, of course, is concerned by beijing.