プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pagamento a saldo
payment of balance
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 5
品質：
saldo totale
total balance
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
fattura a saldo
to deduct down payment invoice number
最終更新： 2020-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
differenza iva a saldo
bal. vat difference
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
consegna a saldo dell' ordine
balance of the order
最終更新： 2020-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i pagamenti avvengono sotto forma di prefinanziamento e di pagamento a saldo.
payments shall take the form of pre-financing and payment of the balance.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 8
品質：
参照：
noi attendiamo bonifico a saldo fattura
we await the payment of the invoice
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pagamento a saldo va versato 6 settimane prima dell’inizio della vacanza.
the remaining amount must be paid 6 weeks before the holiday is due to start.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il saldo totale è consentito soltanto per il periodo '%1'.
full settlement is only allowed for period '%1'.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
la commissione può sospendere la totalità o parte del prefinanziamento e del pagamento a saldo quando:
all or part of the pre-financing and payments of the balance may be suspended by the commission when:
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 7
品質：
参照：
per confermare la prenotazione è necessario effettuare il bonifico a saldo totale dei servizi prenotati 30 giorni prima
i apologize if i answer only now
最終更新： 2019-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
il saldo totale è dovuto entro 45 giorni prima dell inizio della locazione.
the total balance is due by and no later than 30 days prior to rental commencement period.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i beneficiari devono conservare tutti i dati e i documenti giustificativi per i cinque anni successivi al pagamento a saldo.
beneficiaries are required to keep all details and justifying documents for a period of 5 years following final payment.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un pagamento a saldo degli importi dovuti ove l'azione o il contratto siano stati integralmente eseguiti;
payment of the balance of the amounts due where the action or contract is completely executed.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pagamento a saldo va effettuato entro e non oltre sei (6) settimane prima dell’inizio della vacanza.
the final instalment must be paid no later than six (6) weeks prior to the start of the holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：