検索ワード: pantenolo (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

pantenolo

英語

panthenol

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 12
品質:

イタリア語

pantenolo: oltre alle note propr ...

英語

• panthenol: in addition to the known properties moisturizers, panthenol a ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

formulato con aloe, vitamina e e pantenolo.

英語

formulated with aloe, vitamin e and panthenol.

最終更新: 2005-09-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ricca d’ingredienti naturali, pantenolo, oligoelementi ed...

英語

rich in natural ingredients, panthenol, minerals and...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

con pantenolo che idrata e le proteine vegetali che protegg ...

英語

with panthenol moisturizes and plant proteins that protect the physiological ph of the ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il pantenolo protegge la struttura del capello dagli agenti atmosferici.

英語

panthenol protects the hair structure from the elements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il pantenolo dà sollievo e il mantello acido della pelle resta intatto.

英語

panthenol soothes and the acid mantle of the skin is preserved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il pantenolo: vitamina del gruppo b‚ aiuta a rafforzare i capelli.

英語

panthenol : vitamin b group, helps to strengthen hair.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

pantenolo e fitantriolo - utilizzati insieme aumentano l'effetto di rafforzamento della

英語

taken together intensify the effect of strengthening

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

un cocktail di principi attivi: amamelide, calendula, orizanolo e pantenolo per il comfort delle pelli sensibili.

英語

a cream with a soft texture that is easy to absorb. a cocktail of active principles: amamelide, calendula, orizanolo and pantenolo for the comfort of sensitive skins.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

i primi giorni di sole sotto il sole può causare scottatura . la migliore preparazione per una pelle brucia pantenolo , che ha un effetto calmante e raffreddamento.

英語

the first days of sunbathing in the sun can cause sunburn . the best preparation for a skin burns panthenol , which has a soothing and cooling effect.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

alcuni derivati del cocco, l allantoina, la cisteina ed il pantenolo, oltre a nutrire i capelli, li rendono pettinabili, lucidi e non elettrizzati.

英語

some derivatives of coconut, allantoin, panthenol and cysteine , as well as nourish the hair, making them easy to comb, shiny and not electrified.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

con olio di argan e jojoba che aumentano lo spessore della fibra capillare e forniscono nutrizione, idratazione e lucentezza. contiene d-pantenolo che conferisce flessibilità ed elasticità ai capelli.

英語

with argan and jojoba oils which increase the thickness of the hair fibre and provide nourishment, moisturizing and shine. it contains d-panthenol that gives flexibility and elasticity to the hair.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

14 i principali ingredienti‚ tra cui i più importanti per i capelli colorati come la gomma di guar‚ pantenolo‚ aloe vera‚ i filtri solari uv di nuova generazione.

英語

14 of the main ingredients, including the most important for colored hair like guar gum, panthenol, aloe vera, the new generation of uv sunscreens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

alternifolia), benzil-nicotinato, estratto di lievito, estratto di radici di bupleurum falcatum, caffeina, co-enzima a, gliceril stearato, peg-20, trietanolamina, metil etere dimetil silano bis-peg-18, pentilene glicol, gliceril polimetacrilato, carbomeri, lecitina, metilparaben, alcol lanolinico acetilato, acrilati/polimeri c10-30 alchil acrilato, cetearil-alcol, polisorbato 20, propilparaben, stearoil lactilato di sodio, disodio edta, alcool, pantenolo, poliquaterno-51, sodio ialuronato, sodio pca, trealosio, urea, allantoina, metil-glucosio sesquistearato, squalano, copolimero pvm/ma, clorato di sodio, butilene glicol, ciclopentasilossano, peg-180, peg-75, peg-8 cetil-dimeticone, peg-8, caramello

英語

alternifolia (tea tree) leaf oil, benzyl nicotinate, yeast extract, bupleurum falcatum root extract, caffeine, coenzyme a, glyceryl stearate, peg-20 methyl glucose sesquistearate, triethanolamine, bis-peg-18 methyl ether dimethyl silane, pentylene glycol, glyceryl polymethacrylate, carbomer, lecithin, methylparaben, acetylated lanolin alcohol, acrylates/c10-30 alkyl acrylate crosspolymer, cetearyl alcohol, polysorbate 20, propylparaben, sodium stearoyl lactylate, disodium edta, alcohol, panthenol, polyquaternium-51, sodium hyaluronate, sodium pca, trehalose, urea, allantoin, methyl glucose sesquistearate, squalane, pvm/ma copolymer, sodium chloride, butylene glycol, cyclopentasiloxane, peg-180, peg-75,peg-8 cetyl dimethicone, peg-8, caramel

最終更新: 2004-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,519,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK