プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
partecipare attivamente alla vita culturale
and also in cultural life
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- puoi partecipare attivamente al forum
- you can actively participate in the forum
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gli alunni potranno partecipare attivamente.
students may participate in that preparation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
partecipare attivamente alle azioni di eurordis
to be active in our actions
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tutti sono invitati a partecipare attivamente.
we are calling on everyone to play an active part.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
partecipare attivamente alla vita civile dell'ue
active participation in the civic life of the eu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vorrei partecipare attivamente al progetto, non solo diffondendolo.
vorrei partecipare attivamente al progetto, non solo diffondendolo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
li porteranno a partecipare attivamente ai due grandi eventi
students will also have the opportunity to participate in two important
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
partecipare attivamente alle procedure di valutazione d'impatto;
actively participate in impact assessment procedures;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
i soci possono partecipare attivamente e far affluire le loro idee.
members can participate actively and contribute their ideas. in particular, regional groups, working groups, various events and up-to-date campaigns are a good platform for this.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
continuerà a partecipare attivamente al processo di negoziato politico;
continue to be actively involved in the process of political negotiations;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il cese è particolarmente interessato a partecipare attivamente a tali consultazioni.
the eesc is particularly interested in participating actively in these consultations.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
e incontrerà anche divertirsi e partecipare attivamente alle manovre a vela.
and it will also meet with and even like to actively participate in the sailing maneuvers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
partecipare attivamente allo sviluppo dell’impiego delle energie rinnovabili;
actively participating in development of renewables;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
devono poter partecipare attivamente alla società in cui vivono e integrarvisi.
they should be able to actively participate and integrate in the societies in which they live.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
prosegue dicendo che intende partecipare attivamente ai dibattiti nazionali e sostenerli.
it goes on to say that it intends to play an active part in national debates, and to support these debates.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
il parlamento dovrà partecipare attivamente al controllo dell' esecuzione dei programmi.
parliament must be actively involved in monitoring the implementation of the programme.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
accompagnano e sostengono i processi interni e fanno partecipare attivamente il cliente.
they accompany and support the inner processes and involve the client actively.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
signora presidente, è molto istruttivo partecipare attivamente alla commissione per le petizioni.
madam president, being an active member of the committee on petitions is very much an education.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
la commissione intende quindi partecipare attivamente alle discussioni e valutare attentamente gli sviluppi.
it therefore intends to actively participate in these discussions and carefully evaluate developments.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質: