検索ワード: particolare regolamentazione (イタリア語 - 英語)

regolamentazione
regulation

regolamentazione doganale
customs regulations

in questo particolare ambito la regolamentazione è giustificata.
there are reasons for having regulations in this sphere.

ciò vale in particolare nel caso delle differenze in materia di regolamentazione.
this is especially valuable in the area of regulatory differences.

il comitato approva in particolare la proposta di organismi di regolamentazione indipendenti.
the committee particularly endorses the proposal for regulatory independence.

particolare attenzione viene posta alla interazione tra innovazione tecnologica, regolamentazione e internazionalizzazione.
special attention is paid to the interaction between technological innovation, regulation and globalisation.

la produzione di suini all'interno dell'ue non prevede una particolare regolamentazione del mercato.
pig farming in the eu is not strictly regulated.

convenzione concernente la regolamentazione di alcuni sistemi particolari di assunzione dei lavoratori
recruiting of indigenous workers convention, 1936

a movimenti particolari di merci ai sensi della regolamentazione statistica comunitaria.
to specific movements of goods within the meaning of the statistical regulations of the community.

che faccia unicamente riferimento ad affermazioni di carattere generale, utilizzate per un insieme di prodotti agricoli o di prodotti alimentari, ovvero previste da una particolare regolamentazione comunitaria;
it refers only to claims of a general nature used for a set of agricultural products or foodstuffs, or to those provided for by specific community legislation,

per tutelare l'indipendenza dell'autorità di regolamentazione gli stati membri provvedono in particolare affinché
in order to protect the independence of the regulatory authority, member states shall in particular ensure that:

gli stati membri possono, nel rispetto del diritto comunitario, stabilire specifiche modalità di applicazione della presente disposizione per i prodotti soggetti ad accisa che formano oggetto di una particolare regolamentazione nazionale di distribuzione, compatibile con il trattato.
subject to community law, member states may lay down specific rules for applying this provision to products subject to excise duty which are covered by special national distribution arrangements compatible with the treaty.

17. tra i doni carismatici, liberamente distribuiti dallo spirito, ve ne sono moltissimi accolti e vissuti dalla persona all’interno della comunità cristiana che non necessitano di particolari regolamentazioni.
17. among the charismatic gifts, freely distributed by the holy spirit, many are received and lived out by persons within the christian community who have no need of particular regulations.