検索ワード: pasce (イタリア語 - 英語)

egli non pasce lupi, ma agnelli.
he doesn’t tend wolves, but sheep.

e la mia qui del suo valor si pasce.
so it is here written."

o chi è che pasce un gregge e non si ciba del latte del gregge?
or who feeds a flock, and doesn't drink from the flock's milk?

quest'uomo si pasce di cenere, i suoi occhi sono ciechi ed il suo cuore è ingannato.
this man fed on ashes, his eyes were blind, and his heart was deceived.

14 il cuor dell'uomo intelligente cerca la scienza, ma la bocca degli stolti si pasce di follia.
14 the heart of an intelligent man seeketh knowledge; but the mouth of the foolish feedeth on folly.

È raramente invisibile in grecia e perfino lo shepherd interno che pasce la sua moltitudine sulle colline calme la ha per l'azienda.
it is seldom invisible in greece, and even the inland shepherd grazing his flock upon the quiet hills has it for company.

lui pasce e protegge il suo gregge, porta i deboli in braccio, cura chi è ferito e va persino in cerca di colui che si è smarrito.
he carries the weak, cares for the wounded, and even goes after those who stray from the fold.

7 poich'egli è il nostro dio, e noi siamo il popolo ch'egli pasce, e il gregge che la sua mano conduce.
7 for he is our god; and we are the people of his pasture and the sheep of his hand. to-day if ye hear his voice,

un bel giorno, desiderando salire in cielo al più presto, michele immagina che vi giungerà facilmente dall'alto della collina dove pasce il suo gregge.
one day, hoping to go to heaven as soon as possible, michael imagined he could easily reach it from the top of the hill where he grazed his flock.

non solo dell'uomo cristiano, ma dell'uomo in sè, perchè lo si nutre e lo si pasce con il veleno della falsità e della menzogna.
not only of the christian man, but of man himself, because he is fed and grazed with the poison of falseness and lie.

7 chi è mai che fa il soldato a sue proprie spese? chi è che pianta una vigna e non ne mangia del frutto? o chi è che pasce un gregge e non si ciba del latte del gregge?
7 who ever carries on war at his own charges? who plants a vineyard and does not eat of its fruit? or who herds a flock and does not eat of the milk of the flock?

3 riconoscete che l'eterno è dio; è lui che ci ha fatti, e noi siam suoi; siamo il suo popolo e il gregge ch'egli pasce.
3 know that jehovah is god: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

1 efraim si pasce di vento e va dietro al vento d’oriente; ogni giorno moltiplica le menzogne e le violenze; fa alleanza con l’assiria, e porta dell’olio in egitto.
1 ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the assyrians, and oil is carried into egypt .