検索ワード: pasta della casa con salsiccia e funghi (イタリア語 - 英語)

1. fissare le pareti della casa con cartone.
1. fix the walls of the house with cardboard.

cucina della casa con prodotti freschi del mercato.
home-made cooking with fresh products straight from the market.

il prezzo include l'affitto della casa con acqua, elettricità e riscaldamento.
the tariffs are including rental, water, wifi access, electricity and heating

appartamento di 55m2, al primo piano della casa, con ingresso separato.
apartment of 55m2, on the first floor of the house, with separate entrance.

il bb si trova in un'ala separata della casa con bagno privato, doccia e cucina.
the bb is housed in a separate wing of the house with private bathroom, showers and a kitchen.

grazie alla sua spiccata personalità pumpkin è in grado connotare qualsiasi angolo della casa con vivacità e stile.
thanks to its strong personality pumpkin can connote any corner of the house with vivacity and style.

altamente raccomandato è la cucina della casa con i loro piatti tipici della regione.
highly recommended is the kitchen of the house with their typical food of the region.

camere si trovano in una parte separata della casa con il proprio ingresso, terrazza e salotto per la massima privacy.
rooms are located in a separate part of the house with its own entrance, terrace and living room for utmost privacy.

gli uomini erano coinvolti con la preparazione delle carni, la preparazione della casa con mobili e tutto ciò che era necessario.
the men were involved with the preparations of the meats, the preparation of the house with furniture and anything else that was needed.

hai questa vostra camera da un capo all'altro della casa con la propria porta esterna di andare e venire come ti pare.
you have your own room up one end of the house with its own external door to come and go as you please.

la cucina di giovanni è ottima: la gramigna fatta in casa con salsiccia è assolutamente da provare.
the kitchen of john is excellent: the weeds with homemade sausage is a must try.

ascolta napster, deezer, mediafly e classical.com in qualsiasi luogo della casa con squeezebox logitech.
in any room in your home, play songs stored on your computer or tune into thousands of internet radio stations.

il confortevole salotto con focolare è il fulcro della casa, con una bella raccolta di musica classica e una ricca biblioteca che trabocca nelle camere e nei corridoi.
the comfortable sitting-room with its fireplace is where guests gather to read and chat: there is a collection of classical music and a rich library which spills into the corridors.

disciplina che studia e applica le tecnologie alla gestione della casa, con lo scopo di migliorare la qualità della vita dei suoi abitanti.
discipline that studies and applies technologies to house management, with the aim of improving the quality of life of its inhabitants.

uno dei primi gadget di domotica: un piccolo apparecchio con cui potere controllare la temperatura della casa con lo smartphone o il tablet.
one of the first home automation gadgets: a small device with which you can control the temperature of the house with your smartphone or tablet.

17 il re comandò che si scavassero delle pietre grandi, delle pietre di pregio, per fare i fondamenti della casa con pietre da taglio.
17 and the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

dimensionecasa immobiliare nasce dall'idea di offrire al cliente professionalità, serietà e cortesia accompagnandolo nell'acquisto/vendita della casa con competenza e trasparenza.
house real estate dimension arises from the idea of offering the customer professionalism, seriousness and courtesy together to buy / sell the house with responsibility and transparency.

5:17il re comandò che si scavassero delle pietre grandi, delle pietre di pregio, per fare i fondamenti della casa con pietre da taglio.
5:17and the king commanded, that they should bring great stones, costly stones, for the foundation of the temple, and should square them:

ottima sia la colazione che la cena, anzi per la cena si esagera: polenta con salsiccia e pici all'aglione il top.le camere belle e pulite.
excellent both breakfast and dinner, and indeed for dinner exaggeration: polenta with sausage and garlic pici top.le the rooms nice and clean.

ci vivono in una piccola casa di 3 camere da letto e la nostra ragazza alla pari sarebbe hanno una camera da letto all'interno della casa con tv e divano letto per dare a tutti noi un po 'di privacy in serata.
we live in a small 3 bedroom house and our au pair would have a bedroom within the house with tv and day bed to give us all some privacy in the evenings.