検索ワード: paura nessuno (イタリア語 - 英語)

paura
fear

paura!
paura!

rispetto tutti, paura di nessuno
i respect everyone, not afraid of anyone

garcia: "non abbiamo paura di nessuno.
garcia: "we fear no one.

nessuna paura
not frightened

il procuratore europeo non deve fare paura a nessuno.
the european public prosecutor' s office is nothing to be afraid of.

ha paura di ammalarsi, perché nessuno si curerà di lui.
he is afraid of falling ill. no one will look after him.

non ho paura di nessuno e nemmeno di lei, onorevole ferber.
nobody frightens me — not even you, mr ferber.

nessuna paura dei ladri
no fear of theft

noi diciamo sempre, rispettiamo tutti ma non abbiamo paura di nessuno.
we only say that we respect everyone but we fear no one.

etsou ha detto cose semplici quando, per paura, non le diceva nessuno.
etsou said simple things when nobody else was saying them out of fear.

nessuna paura di avere paura
not frightened to be frightened

nessuna paura d avere nessuna paura
not frightened to be not frightened

nessuna paura, nessuna esitazione deve esistere.
we must have no fear, no hesitation.

24/04/2014 - nessuna paura della gioia
3/30/2014 - angelus

non è stata in nessuna maniera una dimostrazione di paura.
it was by no means a display of fear.

e non dissero niente a nessuno, perché avevano paura.
they said nothing to anyone; for they were afraid.

13 nessuno pero ne parlava in pubblico, per paura dei giudei.
13 no one, however, was speaking freely about him, through fear of the jews.

13 nessuno però parlava di lui apertamente, per paura de' giudei.
13 however, no one spoke openly concerning him on account of their fear of the jews.

7:13 nessuno però ne parlava in pubblico, per paura dei giudei.
13 yet no man spoke openly of him, for fear of the jews.