検索ワード: peggioramento complessivo delle condizioni (イタリア語 - 英語)

grave peggioramento delle condizioni generali.
erious decline of your general condition

peggioramento delle condizioni di salute generali
general physical health deterioration.

peggioramento delle condizioni cardiache pre-esistenti
worsening of pre-existing cardiac conditions

monitorare il paziente per il peggioramento delle condizioni.
monitor patient for worsening of condition.

astenia, edema facciale, dolore, peggioramento delle condizioni
asthenia, face oedema, pain, condition aggravated, rigors, tooth disorder

guadagno complessivo delle antenne
joint antenna gain

si è però detto inquieto per il peggioramento delle condizioni economiche.
but he added his own warnings about the worsening state of economic conditions.

il reddito complessivo delle famiglie,
overall household income;

astenia, arrossamento, vampate di calore, peggioramento delle condizioni generali,
asthenia, flushing, hot flushes, condition aggravated, rigors, tongue discolouration, parosmia, thirst

migliora lo sviluppo complessivo delle piante
enhances the overall development of plants

il numero complessivo delle m non cambia.
number of sts does not vary.

impatto finanziario complessivo delle risorse umane
overall financial impact of human resources

c) numero complessivo delle attrezzature necessarie;
(c) overall numbers of required equipment;

impatto finanziario complessivo delle risorse umane aggiuntive
overall financial impact of additional human resources

10.2 impatto finanziario complessivo delle risorse umane
10.2 overall financial impact of the human resources

la sindrome iris può provocare un peggioramento delle condizioni, incluso un peggioramento della funzionalità cerebrale.
iris may lead to your condition getting worse, including worsening of brain function.

tabella 2: impatto complessivo delle diverse opzioni considerate
table 2: overall impact of policy options

la tabella mostra che l’evoluzione complessiva delle condizioni concorrenziali è positiva.
the table shows that the overall evolution of competitive conditions is positive.

di conseguenza era impossibile avere una visione complessiva delle condizioni ambientali nella comunità.
so we could not have an overall view of the state of the environment in the community.

stazza complessiva delle navi costruite
overall tonnage of vessels built