プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
compatta
compact
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 46
品質：
- rende la pelle più compatta
- makes the skin tighter
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
rende la pelle compatta e tonica
tightens the skin and gives it more tone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per una pelle liscia, compatta e radiosa!
for a smooth, firm and radiant skin! for a vital, fresh complexion!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la pelle è rigenerata, compatta e più elastica,
the skin is regenerated, firmer, more toned,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pelle più compatta, più levigata, più tonificar ta
compact skin
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo il bagno la pelle risulta più soda e compatta.
after the bath the skin results firm and compact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
risultati : la pelle appare più compatta, vellutata e luminosa.
type of skin : or all the types of skin, also the most sensitive, particularly suitable for dry and dehydrate skin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pelle risulta liscia, soda, compatta e morbida al tatto.
the skin is smooth, firm, compact and soft to the touch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pelle torna elastica e compatta ed il corpo ritrova leggerezza.
the skin becomes supple and compact and the body rediscovers lightness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo il trattamento la pelle risulta più giovane, rassodata, vitale e compatta.
your skin appears younger, firmer, more radiant and tighter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"la pelle per me è irresistibile: così calda, elegante e compatta quando viaggi.
"leather really does the trick for me – warm, super stylish and compact to travel with.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la pelle appare più luminosa, rimodellata e compatta, ritrovando un aspetto più giovane, giorno dopo giorno.
the skin appears more luminous, lifted and denser, and looks younger day after day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- compatto
- compact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 19
品質：
参照：