検索ワード: pelle lucida (イタリア語 - 英語)

lucida
transparency

- acqua di bellezza. avrete una pelle lucida.
- beauty water. you’ll have a shiny skin.

la pelle lucida e croccante è particolarmente apprezzata dai buongustai.
the shiny and crunchy outer skin is much appreciated by gourmets.

non solo sul set la pelle grassa e lucida sta male. la crema...
it's not only on the film set that oily and shiny skin is a look best...

9. la limonata anche aiuta ad ottenere della pelle lucida e tesa.
9. lemonade will make your skin radiant and toned.

il cuscino libero è rivestito in pelle lucida nera, bianca, rossa o blu.
the loose cushion in seat is upholstered in lacquered leather (red, black, white or blue).

e le texture: la pelle, marmo, biancheria, lucida, opaca, ecc recenti
and textures: the skin, marble, linen, glossy, matte, etc. in recent

ecopelle, cuoio, alluminio lucido, tessuti, pelle
eco leather, stainless steel, polyurethane, textiles, leather

la pelle grassa è causata da un'iperfunzione delle ghiandole sebacee e sudoripare, che rendono la pelle lucida e oleosa.
oily skin is caused by a hyperfunction of the oil and sweat glands, leading to oily, shiny skin.

- mirtilli. devono essere carnosi, non avvizziti, dalla pelle lucida e tesa. luglio ed agosto sono i mesi migliori.
- blueberries. they should be plump, not shriveled, their skin shiny and taut. july and august are the best months. at other times of the year they come from countries south of the equator and then are picked when still unripe with all the consequences you may imagine.

la pelle grassa tende ad essere lucido, e ha grandi pori. la pelle...
eyelid skin is the most sensitive skin. it is the thinnest skin....

quando un uomo o una donna ha sulla pelle del corpo macchie lucide, bianche,
and if a man or a woman has bright marks on the skin of their flesh, that is, bright white marks,

pori dilatati, punti neri, zone lucide ed imperfezioni sono le caratteristiche della pelle impura.
pores, points blacks, shiny areas and imperfections are characteristic of impure skin.

richiesta di informazioni relativamente al prodotto:beauty-case-in-vera-pelle-lucida-conciata-al-vegetale
request for information about the product:tuscany-leather-briefcase-with-a-umbrella-rings-and-shoulder-strap-made-in-italy

questa borsa è realizzata in pelle lucida di cervo, e la sua base ha i piedi per proteggere la borsa. È disponibile in verde scuro e baltico (blu scuro).
this purse is made from shiny deer leather, and its base has feet to protect the bag. it is available in dark green and baltico (navy blue).

ha una distribuzione efficiente per renderlo un posto confortevole grazie al soppalco pratico. comprende un angolo cottura completamente attrezzato con un american bar fornito con sgabelli, per dare un look design, anche trasmesso dal divano di pelle lucida.
it has an efficient distribution to make it a comfortable place thanks to the practical first level, including a cosy double bed. it consists of a fully equipped kitchenette with an american bar provided with stools, to give a look urban design, also conveyed by the sofa of shiny leather.

grazie ai loro pregiati ingredienti i prodotti per il make-up lavera nutrono la pelle naturalmente, mantengono il colore uniforme per tutto il giorno, anche in assenza di oli siliconati, e non rendono la pelle lucida.
this adds a care component to natural makeup, without the skin appearing shiny, and at the same time, ensures that the colour also stays on the skin without silicone oils.

richiesta di informazioni relativamente al prodotto:borsa-da-viaggio-in-pelle-lucida-scomparto-singolo-con-targhetta
request for information about the product:tuscany-leather-rigid-leather-bag-made-in-italy-with-gold-accessories

richiesta di informazioni relativamente al prodotto:portafogli-lucido-in-pelle-con-zip-interna
request for information about the product:tuscany-leather-shirt-case-to-travel-soft-zip-and-buttons-made-in-italy

- mirtilli. devono essere carnosi, non avvizziti, dalla pelle lucida e tesa. luglio ed agosto sono i mesi migliori. negli altri periodi dell’anno arrivano dall’estero e quindi vengono raccolti ancora non maturi con tutte le conseguenze.
- blueberries. they should be plump, not shriveled, their skin shiny and taut. july and august are the best months. at other times of the year they come from countries south of the equator and then are picked when still unripe with all the consequences you may imagine.