検索ワード: pellicce di cane (イタリア語 - 英語)

pellicce di cane e di gatto
cat and dog fur

coda di cane
crested dog's-tail

commercio di pellicce di cane e di gatto
trade in cat and dog fur

morso di cane
dog bite

voglia di cane.
voglia di cane.

importazione/esportazione di pellicce di cane e di gatto
field of vision and windscreen wipers for wheeled agricultural or forestry tractors (codification)

introduzione di un divieto concernente il commercio di pellicce di cane
establishing a ban on trade in cat and dog fur or fur products;

non sono disponibili dati ufficiali sul commercio di pellicce di cane e di gatto.
there is no official data on the trade in cat and dog fur available.

attualmente le pellicce di cane e di gatto presenti nel mercato interno sono identificate solo occasionalmente.
cat and dog fur are at the moment only detected incidentally on the internal market.

vogliamo essere certi che nell'unione europea non vengano importate pellicce di cane e gatto.
we want to be sure that cat and dog fur will not be imported into the eu.

i consumatori sono pertanto preoccupati del fatto che potrebbero acquistare pellicce di cane e di gatto e prodotti che le contengono.
as a consequence, consumers have become concerned about the possibility that they could buy cat and dog fur, and products containing such fur.

opzione 2: introduzione di un divieto concernente il commercio di pellicce di cane e di gatto e di prodotti che le contengono
option 2: establishing a ban on trade in cat and dog fur or fur products

le divergenze fra le misure nazionali riguardanti le pellicce di cane e di gatto costituiscono ostacoli al commercio delle pellicce in generale.
the differences between national measures as regards cat and dog fur constitute barriers to the fur trade in general.

aiutare coloro che sono poco fur fighters per manifestare contro l'uso di pellicce di cane in più divertenti mini-giochi.
help those little fur fighters to demonstrate against the use of fur in several funny mini-games.

la commissione ha ascoltato il parlamento europeo e ha risposto adottando misure legislative per vietare l'importazione di pellicce di cane e gatto.
the commission listened to the european parliament and reacted by taking legislative action to ban the import of cat and dog fur.

da quando gli stati uniti hanno imposto un divieto, nell'unione europea si importa un maggior numero di pellicce di cane e gatto.
since the us brought in a ban, more cat and dog fur is coming into the eu.

i ricchi colori caldi della pelliccia di cane e il classico scenario alpino creano la tavolozza invernale ideale.
the warm rich colours of the dog fur and the classic alpine scenery create an ideal winter palette.