検索ワード: pennellatura (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

pennellatura

英語

swabbing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

pennellatura di herxheimer

英語

herxheimer brushing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la tecnologia brevettata sostituisce i metodi tradizionali (intingimento, pennellatura e sistemi di spruzzo manuali e ad aerosol).

英語

patented technology replaces the traditional dipping, painting, manual and aerosol spraying system.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attraverso molteplici vicende, che hanno il sapore di pennellature della provvidenza, il tipo di impegno e di dedizione agli altri si differenzia all’interno dell’associazione: maria ed alcune altre si volgono verso una missione di tipo educativo, mentre angela maccagno – che, sotto la guida di don pestarino e del teologo frassinetti, della pia unione era l’iniziatrice – continua a mostrare una certa propensione per una vita più ritirata, quasi monastica.

英語

in time, through a series of experiences that seem determined by providence, the commitment and dedication to others within the association started to differentiate: maria and some other girls leaned toward educational work, while angela maccagno – who, with the guidance of don pestarino and of the theologian frassinetti, founded the pia unione – continued to show a decided preference for a more retired, almost monastic, way of life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,472,696 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK