人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maccheroni alla carbonara di mare
macaroni carbonara
最終更新： 2022-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maccheroni alla carbonara di pesce
macaroni carbonara
最終更新： 2022-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fritto misto di gamberi
mixed fried prawns and squid
最終更新： 2019-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
spiedini di gamberi alla vodka
vodka shrimp sheets
最終更新： 2021-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
- preparate le code di gamberi.
- prepare king prawns.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
raviolo alla carbonara "dentro e fuori"
tagliata di carne chianina con olio evo e sale maldon
最終更新： 2024-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
carne cruda battuta al coltello alla carbonara e tartufo
raw meat beaten with a knife
最終更新： 2021-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli spaghetti alla carbonara sono un classico della cucina italiana, di rapida preparazione e eccellente sapore.
pesto is a classic part of italian cuisine. it is quick to prepare and easily adapted. here is a light version for spring which uses lots of vegetables.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
code di gambero
piccole tartare con code di gambero
最終更新： 2021-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
chicche di mais alla carbonara tirolese con l uovo in camicia, tartufo nero estivo e scamorza affumicata.
tyrolean carbonara corn beans with egg in shirt, summer black truffle and smoked scamorza.
最終更新： 2023-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
buoni capocolli, dunque, ottimo lardo e soprattutto quel guanciale indispensabile per una vera pastasciutta alla carbonara.
therefore, good capocollo, excellent lard, and above all the guanciale (which is an absolute must in the preparation of a real pastasciutta alla carbonara) are significant of this region.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fosfatasi alcalina di gambero (sap)
serum alkaline phosphatase nos
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fosfatasi alcalina di gambero (sap) aumentata
alkaline phosphatase serum incr
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。