プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per chiarimenti:
for further information:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per chiarimenti contattare:
for more information, please contact
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
per chiarimenti, cfr. allegato 10.
for clarification see annex 10.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
rimango a disposizione per chiarimenti
i send the required as an attachment
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
desiderate chiarimenti o essere contattati?
you need clarification or you wish to be contacted?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
62-a telefonata al fornitore per chiarimenti.
62-a telephone call to the supplier for clarifications.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per chiarimenti sulle regole dei nostri giochi
for rules clarifications on our games
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desideri chiarimenti o hai dei suggerimenti sul nostro sito?
do you have queries or suggestions relating to our website?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il gruppo di lavoro resta comunque disponibile per chiarimenti.
the project team remains available to answer questions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per attrezzi non contemplati in questo elenco contattateci per chiarimenti.
for equipment not included in this list please contact us for explanations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per eventuali chiarimenti o richieste di informazioni vi preghiamo di utilizzare questa discussione del forum .
for any questions or request, feel free to use this forum thread .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fra le novità anche due sessioni pubbliche per chiarimenti e informazioni aggiuntive
among the new features, also two public meetings for clarification and additional information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in caso necessitaste chiarimenti o aveste domande da sottoporci non esitate a contattarci.
if you need any clarification or if you have any question don't hesitate to contact us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
riepilogo dei files disponibili - leggere le righe più sopra per chiarimenti:
the available files here - read above and below to get some more info:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per ulteriori chiarimenti o informazioni sul pedaggio in germania compilate il modulo sottostante, vi contatteremo quanto prima:
should you desire more detailed information, or consultation, about tolls in germany, please complete the following form. we will contact you as soon as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se invitati a farlo, possono intervenire per fornire chiarimenti o informazioni, senza tuttavia cercare di influenzare le discussioni.
if invited to do so, they may assist for the purposes of clarification or information but shall not seek to influence discussions.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
la commissione prende nota di taluni emendamenti del consiglio volti a fornire chiarimenti o informazioni.
the commission takes due note of certain amendments made by the council which are intended to provide clarification or information.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per chiarimenti e problemi tecnici relativi ai prodotti da noi forniti, ci potete contattare via:
for any queries or technical problems related to our products, please contact us by e-mail.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la formulazione della direttiva è tale che diverse disposizioni fondamentali trarrebbero beneficio da ulteriori chiarimenti o elaborazioni.
the wording of the directive has meant that several key provisions would benefit from further clarification or elaboration.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aiuto online gratuito per chiarimenti della scheda dati di sicurezza e consulenza in materia di regolamenti reach e clp.
free of charge online help for the explanation of safety data sheet, consultancy regarding reach and clp regulations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：