人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per essere
respect the schedule
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
per essere sicuro
esse certus
最終更新： 2021-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
incoraggiando investimenti efficienti nelle infrastrutture,
encouraging efficient investment in infrastructure; and
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per essere esportata?
is this intended for export?
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 13
品質：
参照：
aupair caro per essere,
dear aupair to be,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
problema per essere disoccupato
unemployment problem
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
finiranno per essere distrutti.
they will end up destroyed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"… nato per essere virtuoso."
"... born to be a virtuoso."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
essere forti per essere utili
"to be strong in order to be useful"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
per essere uno dei posti piu' cari che abbiamo visitato, mi sarei aspettata di piu'.
to be one of the most 'loved ones that we visited, i would have expected more'.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pertanto dovevano essere considerate nuove entità economiche, che avrebbero unicamente dovuto essere create se economicamente efficienti nelle condizioni di mercato esistenti.
thus, they were to be considered new economic entities, which should have been created only if viable in existing market conditions.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
m.j: hai menzionato il test ztp. secondo te il test ha bisogno di cambiamenti per essere piu' esigente?
m.j: since, you have mentioned the ztp test. do you think it has to be changed in order to become demanding?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la normale manutenzione viene resa molto piu semplice, tutti i componenti sono progettati per essere facilmente smontati.
the normal maintenance is made more simple, all components are designed to be easily disassembled.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anni fa. nonostante ogni sforzo di archeologi, alcuno piu esatto per essere insieme questo evento e impossibile.
despite all diligence of archeologists to date this event it is impossible more precisely.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per esser grande.
it's great to see you too
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：