検索ワード: per introdurre nuovi prodotti (イタリア語 - 英語)

nuovi prodotti
new products

nuovi prodotti:
metric products:

 nuovi prodotti
 new product

introdurre nuovi servizi
introduce new services

nuovi prodotti, flexolan
new products, flexolan

È fondamentale introdurre nuovi indicatori
the introduction of new indicators is crucial

con questa promozione, vorremmo introdurre i seguenti nuovi prodotti:
next to this promotion, we would also like to introduce the following new products and finishes:

Ø possibilità di introdurre nuovi calcoli
ability to introduce new calculations

la banca ha intenzione di introdurre nuovi prodotti e canali di distribuzione.
the bank intends to introduce new products and marketing channels.

introdurre nuovi prodotti o aumentare le vendite dei prodotti di lenta rotazione;
introduce new products or increase sales of slow-moving ones;

non vi è motivo di introdurre nuovi oneri.
there is no reason to introduce additional costs.

introdurre nuovi metodi didattici e la tecnologia dell’informazione
introduction of new educational methods and information technology

la necessità di introdurre nuovi parametri o categorie di pneumatici;
whether new tyre parameters should be introduced;

dovremmo anche prendere in considerazione l’ ipotesi di introdurre nuovi prodotti e nuove categorie di organizzazioni di produttori.
this would mean dismantling the whole philosophy upon which the progress made so far in the sector has been based.

le aziende che vogliono ingrandirsi rapidamente devono rafforzare i marchi già in loro possesso o introdurre nuovi prodotti a livello internazionale.
companies who want rapid growth have to either extend the reach of their existing brands or introduce new products internationally.

queste erano le persone che costruivano le fabbriche, che investivano nella produzione e che cercarono di introdurre nuovi prodotti sui mercati.
these were the people who built the factories, invested in them, and figured out ways to get the new products to markets.

la nostra creatività e l'innovazione nello sviluppo e nell'introdurre nuovi prodotti sul mercato è solo l'inizio.
our creativity and innovation in developing and taking new products to market is only the beginning.

innovazione finanziaria: innovazione finanziaria significa introdurre nuovi prodotti/servizi per gestire nuovi rischi o per gestire in modo nuovo rischi noti.
financial innovation: this means introducing new products/services to manage new risks or to manage known risks in new ways.

rispondo che questa non è una direttiva sociale; non sarebbe quindi opportuno utilizzarla per introdurre nuovi diritti di consultazione e codeterminazione.
it would therefore not be appropriate to introduce through this directive new consultation and codetermination rights.

bisogna così valutare il momento opportuno per introdurre nuovi software predisposti per i nuovi dati e le nuove esigenze derivanti dall'introduzione dell'euro.
thus, it is important to gauge the right moment for bringing in the new software to deal with the new data and requirements resulting from the introduction of the euro.