検索ワード: per la farcitura (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

per la farcitura :

英語

for the filling :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ingredienti per la farcitura

英語

ingredients for the filling

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

per la

英語

for the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

per la (..)

英語

for the first (..)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per la casa

英語

para a casa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per la conversione

英語

for the conversion

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nel frattempo preparare la farcitura.

英語

in the mean time, prepare the decoration: melt the chocolate in the hot bain-marie and stir in the nuts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per la besciamella:

英語

for the béchamel:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per la veritа."

英語

hiroshima supports this formula."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- per la besciamella:

英語

- for the bechamel sauce:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

confetture di alta qualità, adatte per la farcitura di prodotti da forno.

英語

high quality jams for filling bakers’ products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- per i tempi di cottura e la farcitura vedere le singole ricette.

英語

- for cooking time and filling, consult our recipes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per la farcitura è consigliabile lasciare in ammollo l'uva passa nel rum per una notte.

英語

for the filling, ideally leave the sultanas to soak in the rum overnight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

baiocco fornisce una serie di creme pronte per la guarnizione e/o la farcitura di prodotti dolciari.

英語

baiocco provides a range of ready-to-use creams for garnish and/or stuffing confectionery products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una volta cotta la pasta frolla, versare all’interno la farcitura.

英語

once cooked the pastry, pour in the filling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il "pesto montanaro" è un elemento essenziale per la farcitura delle tigelle, secondo la tradizione modenese.

英語

according to modena tradition, "pesto montanaro" is an essential element when eating tigelle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- proseguite con la farcitura e la cottura secondo le indicazioni delle singole ricette. suggerimenti

英語

- follow the recipes for topping and cooking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nel frattempo preparare la farcitura montando la panna e aggiungendo il cacao, il liquore e le gocce di cioccolato.

英語

in the meantime, prepare the filling: whip the cream, and add the cocoa, the liqueur, and the shaved chocolate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molto diffusa è anche la sola stracciatella, la farcitura senza l'involucro, che viene venduta sfusa in vaschette.

英語

very popular is also the only stracciatella, the filling without the shell, which is sold in bulk bins.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tuttavia, la cialda non conferisce al prodotto la caratteristica essenziale, in quanto serve soltanto a dare forma e a separare la farcitura dal rivestimento.

英語

however, the wafer does not give the product its essential character as it only serves to shape and separate the filling from the coating.

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
8,029,259,204 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK