検索ワード: per potervi inviare una offerta (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

per potervi inviare una offerta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

una offerta

英語

an only offer,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fare una offerta

英語

to tender

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

inviare una risposta

英語

post reply

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

non inviare una risposta

英語

don't send a response.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiama adesso per una offerta personalizzata!!!

英語

call us now for a personalized offer !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inviare una candidatura spontanea

英語

send an application

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- per adempiere alle vostre richieste e potervi inviare la nostra offerta indirizzandola correttamente al richiedente.

英語

- to fulfill your requests and to send you our offer, directing properly to the applicant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiede una offerta personalizzata!

英語

calls for a personalized offer !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inviare una richiesta all'agenzia

英語

send a request to the agency

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aggiungete una richiesta o una offerta

英語

add for free your offer / demand

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi desidera sostenere il periodico puo' inviare una offerta a paolo di luca.

英語

whoever desires to support the periodical can send an offering to paolo di luca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2) fare clic sul link di conferma in modo da potervi inviare una conferma formale.

英語

2) the confirmation link to click, so that we can follow to send a binding confirmation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inserite il vostro indirizzo e-mail per potervi inviare un nuovo link di attivazione.

英語

enter your e-mail address so we can send you a new activation link.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

last-minute c'è una offerta speciale

英語

last-minute - a special offer is available

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essi completano una offerta di benessere assolutamente unica.

英語

a whole range of services to complete an absolutely unique well-being offer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'anniversario sarà celebrato con una offerta speciale.

英語

the anniversary will be celebrated with a special offer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vi invito a soggiornare nuovamente da noi per potervi ricredere.

英語

i invite you to stay with us again to be able to change his mind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per potervi dare esecuzione occorre pertanto prorogare la base giuridica.

英語

if we are to be able to make this available, we need, then, to extend the legal basis.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

la nato ha già preso i provvedimenti necessari per potervi far fronte.

英語

nato has already adopted the necessary measures to enable it to act.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

per potervi offrire soluzioni efficaci, abbiamo bisogno di qualche informazione.

英語

in order to be able to offer you efficient solutions, we need some information.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,115,811 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK