プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e' quasi un mese.
e' quasi un mese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per quasi un mese si sono telefonati ogni sera
for nearly a month they telephoned each other every night
最終更新： 2017-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
quasi un pianto
almost a cry
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quasi un singulto.
almost a sob.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quasi un record!
almost a record!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un mese
1 month
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
ma ha persistito per quasi un secolo.
but russia has to want a diplomatic solution.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quasi un mese nella prigione di jiquié
nearly a month at the presídio de jiquié
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quasi un termine filosofico.
nearly a philosophical term.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ci ho messo quasi un mese con il 56k)!!!
how can i do to talk with you ?!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo effetto si è mantenuto per quasi un anno.
this effect was maintained for almost one year.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la festa inizia alla fine di agosto e si protrae per quasi un mese.
the festival starts at the end of august and lasts for almost a month.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la grotta in totale si sviluppa per quasi un chilometro
the cave has a total development of almost one kilometre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i vincitori aspettato quasi un mese per rivendicare il jackpot.
the winners waited almost a month to claim the jackpot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok, c'è voluto quasi un mese e ce ne scusiamo.
and yes, it was ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha fornito cibo e alloggio ai viaggiatori per quasi un millennio.
it has provided food and shelter for travellers for almost 1,000 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo aver viaggiato per quasi un mese, ci siamo trovati questo momento di relax.
after traveling for nearly a month we so enjoyed this relaxing time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mercato interno incide per quasi un terzo dell’ comunitario.
the internal market accounts for almost one third of the community.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
veronica è stata un membro del gruppo celticcasino per quasi un anno.
veronica has been a member of the cleticcasino team for almost a year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per quasi tutto il mese traverseremo l’ingresso del cortile esterno.
for most of the month we will be traversing the entry way in the outer courtyard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：