検索ワード: per quelle non rimovibili (イタリア語 - 英語)

per quelle non si può far nulla.
per quelle non si può far nulla.

per quelle non negoziabili dispone invece di un sistema di pooling.
for non-marketable assets, the banque de france uses a pooling system.

la commissione tiene conto della sussidiarietà sia per le iniziative legislative sia per quelle non legislative.
the commission addresses subsidiarity for both legislative and non-legislative initiatives.

impugnature colore nero finitura lucida, fissate al braccio, non rimovibili.
black colour, fixed to the arm, not removable.

code alte – per quelli non troppo crespi.
high pony tail – for those not too weavy.

per quello.
for that.

e per quello non è necessario vincere in senso mundano.
do not worry, therefore, about where the world is going, but only about where it is necessary that you set off for. (...)

quello non va bene.
that is no good.

quello non lo è?
is this not?

quello non fa mai male”.
that never hurts.”

contesto non trovato o non rimovibile
context not found, or unremovable

quello non stava accadendo appena.
that just was not happening.

i biglietti acquistati con le biglietterie automatiche sono solo per quelli non riservati e quindi non richiedono prenotazione.
note that tickets sold at ticket machines are for unreserved seating only and do not require reservations.

la certezza del diritto è importante sia per i vettori dell’ue, sia per quelli non ue.
legal certainty is important both for eu and non-eu carriers.

l'esecuzione del bilancio 2007 è stata soddisfacente sia per gli obiettivi di convergenza che per quelli non di convergenza.
the implementation of the 2007 budget was satisfactory both for the convergence and the non-convergence objectives.

selezionare una directory su un disco non rimovibile o non remoto.
please select a directory on a non-removable or non-remote drive.

il conflitto di interessi in campo scientifico è una costante non rimovibile.
conflict of interest in the scientific field is a normal feature.

l'allegato iii mostra l'esecuzione finanziaria complessiva per l'obiettivo di convergenza e per quello non di convergenza.
annex iii shows the total financial execution of both the convergence and non-convergence objective.

nel corso del backup su un'unità non rimovibile è stata raggiunta la fine del supporto.
end of media encountered while backing up to non-removable media.

la lente è protetta da un ampio paraluce incorporato, non rimovibile; ovviamente non è possibile montare filtri.
the lens is protected by a large built-in, non removable, hood; of course it is not possible to mount filters.